인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
direct filiation
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
filiation
nièce
마지막 업데이트: 2013-05-05 사용 빈도: 11 품질: 추천인: Wikipedia
1. filiation
1. la filiation
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
(b) filiation
b) loi sur la filiation
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
maternal filiation
filiation maternelle
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
delusion of filiation
délire de filiation
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
b. natural filiation
b. la filiation naturelle
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
(b) extramarital filiation
b) la filiation hors mariage
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
we must see a filiation.
il faut y voir une filiation.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
voluntary acknowledgement of filiation
non-reconnaissance volontaire de paternité
it is acquired by filiation.
elle est acquise par voie de filiation.
7.2.2 through filiation
7.2.2 en raison de la filiation
amendment of the filiation regime
modification du régime de la filiation
as a rule, filiation is patrilineal.
en règle générale, la filiation de l'enfant est patrilinéaire.
(a) the right to filiation;
a) le droit de filiation;
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
- filiation by blood and by adoption
- la filiation par le sang et l'adoption
filiation could also result from adoption.
la filiation peut également résulter de l'adoption.
(b) who have no accredited filiation;
b) dont la filiation n'est pas établie;
filiation may also be established through evidence.
la filiation est également prouvée par témoignage.
filiation(s) - who i am descended from
filiation(s)
cuba has abolished the practice of characterizing filiation.
elle >.
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다