검색어: doing wrong (영어 - 프랑스어)

what am i doing wrong?
mais je ne sais pas

what is everyone doing wrong?
que faisons-nous donc de travers ?

b. what are they doing wrong?
b. qu'est-ce qu'elles font mal?

verily we have been doing wrong!"
oui, nous avons été des injustes».

that i may be kept from doing wrong.
that i may be kept from doing wrong.

please tell me what i'm doing wrong.
please tell me what i'm doing wrong.

we need to look at what we are doing wrong.
nous devons examiner nos erreurs.

is there something that i am doing wrong?
quand à passer en phpbb3, je crois que c'est très compliqué et qu'on perd tous les mods qu'on a installé, non?

and i cannot prevent my neighbour from doing wrong.
je ne peux empêcher mon prochain de faire ce qui est mal.

so the punishment seized them while they were doing wrong.
le châtiment, donc, les saisit parce qu'ils étaient injustes.

take your evil deeds out of my sight! stop doing wrong,
lavez-vous, purifiez-vous, otez de devant mes yeux la méchanceté de vos actions; cessez de faire le mal.

how many a town have we destroyed while it was doing wrong?
que de cités, donc, avons-nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies.

and those who do not desist are (indeed) doing wrong.
et quiconque ne se repent pas... ceux-là sont les injustes.

malcolm had his own ideas about what the group was doing wrong.
martin avait ses propres idées sur les erreurs commises par l’équipe.

to how many a town did i give respite while it was doing wrong!
a combien de cités n'ai-je pas donné répit alors qu'elles commettaient des tyrannies?

you began to worship the calf in his absence, doing wrong to yourselves.
puis en son absence vous avez pris le veau pour idole alors que vous étiez injustes (à l'égard de vous-mêmes en adorant autre qu'allah).

they said: "glory to our lord! verily we have been doing wrong!"
ils dirent: "gloire à notre seigneur! oui, nous avons été des injustes".

q the system won’t accept my password, what am i doing wrong?
q le système n’accepte pas mon mot de passe, pourquoi?

initially lego had responded that there was nothing legally the company was doing wrong.
la première réaction de cette société a été de déclarer qu’elle ne faisait rien d’"illégal".

even thus is the grasp of thy lord when he graspeth the townships while they are doing wrong.
telle est la rigueur de la prise de ton seigneur quand il frappe les cités lorsqu'elles sont injustes.