검색어: don't believe of what? (영어 - 프랑스어)

i don't believe a word of what people have been saying about her.
je ne crois pas un mot de ce que les gens ont dit d'elle.

of what
d'un quoi

now believe of romance.
maintenant croire de romance.

"of what?"
-- de quoi?

you will not need to believe of romance.
vous n'aurez pas besoin de croire de la romance.

"you don't see a lot of what's around you," he stated.
« il est donc très utile d’avoir un contact avec le chef d’équipage.

i don't get even half of what the ordinary people in other countries get.
je ne gagne même pas la moitié de ce que d'autres gagnent ordinairement dans d'autres pays.

you don't have to say much, but just give me an idea of what the subject matter was.
vous n’avez pas besoin d’aller beaucoup dans le détail, mais donnez-moi simplement une idée de ce qu’était la nature de ces questions discutées.

i don't believe that indian self-government, or indian self-determination should be merely a transferring of what is there.
[traduction] la structure et les fonctions de la maison traditionnelle fournit un modèle pour l'autonomie gouvernementale.

don't be paranoid, but realize that much of what you buy and do is recorded - somewhere.
ne soyez pas paranoïaque mais sachez qu'une grande partie de ce que vous achetez et que vous faites est enregistrée - quelque part.

dos and don'ts 2006/09/07 some examples of what not to do
conseils pratiques 2006/10/17 utilisations correctes et incorrectes – quelques exemples

with respect to biomarkers, i don't think they give a good estimate of what the actual intake would be.
en ce qui a trait aux biomarqueurs, je ne crois pas qu'ils procurent une bonne estimation de ce que l'apport réel serait.

this point is, i believe, of particular significance at the present time.
c' est là, je crois, un point qui revêt une importance capitale.

the recent violence in gaza is born, we believe, of frustration and deprivation.
les violences récentes à gaza sont nées, à notre avis, de la frustration et de la privation.

we are in danger, i believe, of creating a very uneven playing field.
je pense que nous risquons de créer un terrain de jeu très inégal.

this is therefore the crux, i believe, of a military debate at national level.
selon moi, cela constitue également le cur d' un débat militaire au niveau national.

this is another tangible example, we believe, of new zealand's commitment to improving international security.
la nouvelle-zélande prouve ainsi, de manière tangible, son attachement à l'amélioration de la sécurité internationale.

in the field of ports and maritime security this is particularly relevant and i believe of interest to you all.
cela concerne particulièrement les ports et la sécurité maritime, et je crois que ça vous intéresse tous.

this is not therefore the result, as we would sometimes like to believe, of carelessness in local development.
par conséquent, il ne s' agit pas, comme on veut parfois le faire croire, du résultat d' imprudences au niveau des aménagements locaux.

he was killed on the corner of highway 4 north of swift current because, i believe, of icy roads.
il a perdu la vie à une intersection de la route 4, au nord de swift current, parce que, si je ne m'abuse, la chaussée était glacée.