검색어: don't campare me to another girl (영어 - 프랑스어)

and took me to another land
m’emmener sur d’autres terres

which brings me to another
ils ont tous le de l'euromasochisme, si nous ne savons pas

this brings me to another consideration.
ceci m' amène à une autre considération.

this brings me to another question:
ceci m'amène à une autre question.

and that brings me to another point.
je ne peux que rejeter formellement cette proposition.

for me, to another compartment of hell..."
pour moi, c’était la route vers l’autre partie de l’enfer...»

this brings me to another important point.
ceci m’ amène à un autre point important.

she was jealous from him talking to another girl.
elle était jalouse qu'il parle à une autre fille.

that leads me to another point i want to address.
cela m'amène à l'autre point dont je veux parler.

this brings me to another, closely related, point.
cela m'amène à un autre point, qui est étroitement lié.

allow me to sum up before i move on to another area.
permettez-moi de résumer avant de passer à autre chose.

she has given birth to another girl, now 10 years old.
elle a une seconde fille de 10 ans.

this brings me to another point, namely the labour market.
j' enchaîne à présent sur un autre point. il s' agit du marché du travail.

what if i disagree with the decision to send me to another country?
que faire si je ne suis pas d’accord avec la décision de m’envoyer dans un autre pays?

this brings me to another issue: reform of the security council.
cela me conduit à aborder une autre question : la réforme du conseil de sécurité.

that brings me to another important point concerning regional security and stability.
j' en arrive ainsi à un autre point important de la sécurité et de la stabilité régionales.

this takes me to another point which is a very important part of the debate.
j'en arrive ainsi à un autre point très important dans le débat.

after this promise she took me to another part of the ocean, this time an island.
après cette promesse, elle me transporta à un autre endroit de l’océan, cette fois dans une île.

which brings me to another concern that has been raised in the health research community.
cela m'amène à aborder une autre préoccupation que certains membres du milieu de la recherche en santé ont soulevée.

this brings me to another point that our colleagues are unable or perhaps unwilling to understand.
j'en arrive donc à un autre argument que nos collègues ne comprennent pas ou qu'ils refusent peut-être de comprendre.