검색어: downturn (영어 - 프랑스어)

downturn
réduction/récession/ crise/ralentissement/tassement/ fléchissement/subit un fléchissement

the downturn
la crise

economic downturn
récession économique

downturn in employment
repli de l'emploi

global economic downturn
ralentissement de l'activité économique mondiale

take the economic downturn.
prenons la crise économique.

economic downturn: employment
ralentissement économique: emploi

a downturn was reported for
tous ponibles (à l'exception de la grèce).

downturn in the business cycle
ralentissement de la conjoncture

this partially cushions the downturn.
cet effet amortit en partie le déclin.

economic uncertainty. market downturn.
ralentissement du marché. récession.

2.6 downturn in labour market
2.6 un marché du travail détérioré

belgium recorded a downturn (-0.7%).
la belgique subit un fléchissement (-0,7%).

ii) prevailing economic downturn conditions,
ii) primauté des conditions de cycle économique;

i-060795 economic downturn : latvia
i-060795 ralentissement économique: lettonie

• (economic downturn causing job losses?
• (le ralentissement économique cause-t-il des pertes d’emplois?

australia presented a downturn (­ 2.8%);
en australie, elle présente un fort fléchissement (­2,8%), en contre tendance par rapport au trimestre précédent.

u.s. airline industry bracing for downturn:
les préoccupations économiques croissantes nuisent aux intentions de voyages

i-061271 – stockshots: economic downturn: employment
i-061271 – banue d'images: ralentissement économique: emploi

economic downturns and fuel-switching
ralentissements de l'économie et changement de source énergétique