검색어: drowned in love (영어 - 프랑스어)

drowned in love
noyé dans l’amour

in love
amoureux/amoureuse/ dans l'amour/ sous le charme

in love ...
blossom: avec amour ...

in love !
in love !

-) drowned in sound.
-) ultraviolet.

"in love"
"amoureux "

and drowned in the din,
de tes griffes - ,

they were drowned in the sea.
ils ont été jetés à la mer.

drowned in mud, rising up,
noyée de boue, se relever,

* in love (2005)
(fr.wikipedia)

drowned in the digital deluge ?
submergé par le déluge numérique ?

next : drowned in the data deluge ?
suite : submergé par le déluge numérique ?

drowned in the depth of the sea.
noyé au fond de la mer./ le jette au fond de la mer./le jetât au fond de la mer.

the whale drowned in a fishing net.
il y avait quelques traces de filet sur le corps de la baleine.

drowned in the clouds, the hero disappears.
noyé dans les nuées, le héros disparaît.

and some we drowned (in the waters) :
et il y en eut que nous noyâmes.

drowned in sound's point of view :
ce qu'en pensent :

hundreds more are feared drowned in the attempt.
pour josep borrell, « nous devons arrêter de considérer tout cela comme une urgence ou un fait exceptionnel.

while you’re thinking drowned in the adventure
pendant que vous songez noyés de l’aventure

iranian society seems to be drowned in silence.
la société iranienne semble plongée dans le silence.