검색어: eagerness to learn (영어 - 프랑스어)

eagerness to learn,
mobilité intellectuelle - disponibilité pour apprendre

- personal flexibility, eagerness to learn, and hunger to win
- disponibilité, soif d'apprendre et détermination à réussir

i believe this is a testament to their eagerness to learn.
je crois qu’il s’agit là d’une preuve de leur volonté d’apprendre.

their enthusiasm and eagerness to learn is like a drug to me."
leur enthousiasme et leur désir d’apprendre sont une drogue pour moi.»

during most missions they feel gratitude, motivation and eagerness to learn.
pendant leur mission, ils rencontrent habituellement de la gratitude, de la motivation et une profonde soif d’apprendre.

is your eagerness to serve families,
votre ardeur au service des familles,

there was a very lively discussion and certainly a great eagerness to learn.
la discussion était très vivante et on percevait une très grande volonté d'apprendre.

for the mentor, it was her eagerness to learn, her discipline, and her reliability.
pour le mentor, ce fut sa soif d'apprendre, sa discipline et sa fiabilité.

he admitted his eagerness to escape from here.
il a reconnu qu'il était impatient de s'enfuir d'ici.

be one of my mirrors, and your understanding will grow according to your eagerness to learn.
sois l’un de mes miroirs, et ta compréhension se développera selon ta ferveur pour apprendre.

the american military police said they were impressed by the canadians' eagerness to learn.
les policiers militaires américains étaient impressionnés par le désir d'apprendre des canadiens.

eagerness to please or uncertainty may inhibit them.
plus d’informations et de ressources sur http://ew2006.osha.eu.int/.

they don't have much eagerness to study either.
ils n'ont pas beaucoup de ferveur d'étudier non plus.

but what hasn’t changed is our eagerness to collaborate.
ce qui n’a pas changé, cependant, c’est notre désir de collaborer.

her mentor was very appreciative of the internship experience and of his intern's youth and eagerness to learn.
son mentor a vraiment beaucoup apprécié l'expérience du stage ainsi que la jeunesse et la soif d'apprendre de sa protégée.

rajet’s eagerness to help out is manifested in various ways.
cette promptitude à aider, rajet la matérialise de plusieurs manières.

he would also demonstrate considerable eagerness to advance his own interests.
de plus, il se montrerait extrêmement empressé de promouvoir son propre intérêt.

the iraqi government expressed its eagerness to work with the european union.
le gouvernement iraquien s'est montré très désireux de travailler avec l'union européenne.

despite his tender age, hugo never fails to stupefy with his boundless dynamism, application in his work, and eagerness to learn.
hugo malgré son jeune âge, fait preuve d’un dynamisme époustouflant, il est soucieux de bien faire et assoiffé de nouveautés.

the eagerness to vote shown by the east timorese awoke interest, as we know.
l' enthousiasme électoral des timorais de l' est suscite le respect, comme nous le savons tous.