검색어: easily expand (영어 - 프랑스어)

expand
expansion

additional power-supplies easily expand the possibilities.
des alimentations supplémentaires permettent d’étendre facilement les possibilités.

easily expand storage capacity with up to 8 hard drives
augmentez la capacité de stockage en toute simplicité avec un maximum de 8 disques durs supplémentaires

additional question modules can be easily ordered to expand the question database.
des modules additionnels de questions peuvent être facilement commandés pour augmenter le volume de la banque de questions.

with this speaker series, you can easily expand your existing system and speakers.
cette série de enceintes vous permet d'ajouter facilement des extensions à votre installation audio et à vos enceintes existants.

one can expand this concept easily.
on peut facilement décliner ce concept.

secondly, make it capable for them to easily expand the participation or involvement in a network.
ensuite, il faut accroître la participation aux réseaux.

the information display has been reorganised to give you a better overview that you can easily expand or collapse.
les informations affichées ont été réorganisées pour vous donner une meilleure présentation que vous pouvez développer ou réduire facilement.

for different music in another room of your home, you can easily expand your squeezebox network music system.
les récentes recherches menées par logitech ont révélé que les gens considèrent l'amélioration de gestion de la durée de vie de la batterie comme la fonction la plus essentielle pour les haut-parleurs portables.

placing a repeater between the rtr-500gsm and remote units can easily expand the wireless communication range.
vous pouvez aisément étendre la portée de la transmission sans fil en plaçant un répéteur entre le rtr-500gsm et les unités distantes.

an innovative and dynamic tool, it allows people to communicate easily, expand their networks and connect with rideau hall.
outil innovateur et dynamique, il facilite le dialogue des citoyens entre eux, permet d’élargir les réseaux et d’établir un lien avec rideau hall.

"by means of the modular concept we can easily expand the system to suit larger installations according to customer requirements.
« le concept modulaire nous permet d'adapter le système à de grandes installations selon les souhaits du client.

the man skilled in the art will easily expand this teaching to a mobile station operating with a larger or smaller number of pdp streams.
l'homme du métier étendra sans difficulté cet enseignement à une station mobile fonctionnant avec un nombre supérieur ou inférieur de flux pdp.

in that period, many coastlines increased , most obviously in holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory.
au cours de cette même période, les côtes se sont développées par endroits, notamment aux pays-bas, parce que les pays riches peuvent facilement protéger, voire étendre leur territoire.

some of these instant print shops might easily expand to a larger scale of operation and more sophisticated performance.(10)
- 39- en offrant des services plus sophistiqués (10).

the trans-baikal region could relatively easily expand ties with the resource-hungry asian economies, to the benefit of all.
la région transbaikal pourrait aisément développer des liens avec les économies gourmandes en ressources, pour le bénéfice de tous.

individual differences are more easily accommodated as the range of learning tools expands.
À mesure que la gamme des outils d'apprentissage s'élargit, il devient de plus en plus facile de tenir compte des particularités de chaque apprenant.

read the success story... the bureau has given us a single bilingual site that we can easily expand and update, putting us on the right path for serving canadians better.
pas besoin d'en dire plus, jetez plutôt un coup d'oeil à ces commentaires... « le bureau a conçu un site web bilingue intégré que nous pourrons facilement améliorer et mettre à jour, ce qui nous permet de mieux servir les canadiens.

can expand easily, huge ngo market is a prospect. (layer 3 and 4)
peut s'étendre de façon simple vu le marché potentiel des ong (niveau 3 et 4)

with devolo dlan ® powerline, a professional network is moving into hotels and food service facilities, which can be used as the backbone of the network or to easily expand existing infrastructures.
le cpl dlan ® de devolo pour les hôtels et les restaurants est un réseau professionnel qui peut aussi bien former l'épine dorsale du réseau que compléter l'infrastructure existante.