검색어: efficiencytechnologies (영어 - 프랑스어)

1.how could the community and the commission in particular,better stimulate european investment in energy-efficiencytechnologies?
1.comment l’union européenne et la commission en particulierpeuvent-ils stimuler plus efficacement l’investissement européendans les technologies d’efficacité énergétique?

an effective energyefficiency policy could thereforemake a major contribution to eu competitivenessand employment,which are central objectives of the lisbon agenda.by addressing energy demand,thispolicy is part of the eu policies on energy supplyincluding its efforts to promote renewable energiesand is,as such,part of the set of priorities firstoutlined in the 2000 green paper ‘towards a european strategy for the security of energy supply’.inaddition,energy-efficiency equipment,services andtechnology are becoming increasingly importantworldwide.if europe maintains its prominentposition in this area,resulting in the developmentand introduction of new energy-efficiencytechnologies in europe first,this represents animportant trade opportunity.
une politique d’efficacité énergétique efficacepourrait donc apporter une contribution importanteà la compétitivité et à l’emploi dans l’ue;objectifscentraux de l’agenda de lisbonne.en traitant laquestion de la demande d’énergie,cette politiquefait partie des politiques de la sécuritéd’approvisionnement énergétique de l’ue.elle comprend ainsi des efforts de promotion desénergies renouvelables et fait donc partie despriorités décrites dans le livre vert de 2000 «vers unestratégie européenne de sécurité d’approvisionnementénergétique».de plus,les équipements,services ettechnologies d’efficacité énergétique prennent uneimportance croissante de par le monde.si l’europemaintient sa position d’avant-garde dans cedomaine,résultant du développement et del’introduction de nouvelles technologies d’abord en europe,cela représente une importante opportunitécommerciale.