검색어: environment chamber (영어 - 프랑스어)

indoortron environment chamber
la chambre d'essais climatiques "indoortron"

from the environment when the measuring chamber
de l'atmosphère lorsque la chambre de dosage

only partial tests are performed in the environment chamber.
seuls des essais partiels sont effectués dans la chambre environnementale.

· noise emission in the environment) (third chamber)
· Émissions sonores dans l'environnement» (troisième chambre)

working chamber, maintenance method, exposure apparatus, and environment chamber
chambre de service, procede d'entretien, dispositif d'insolation et salle a environnement controle

patricia chambers environment canada
l’augmentation de la biomasse du périphyton et de la densité des invertébrés benthiques en aval du point de rejet de effluents et l’absence de disparition d’espèces au sein de la communauté des invertébrés benthiques témoignaient d’un enrichissement en éléments nutritifs, et non pas d’effets toxiques.

chamber for marine environment disputes
chambre pour le règlement des différends relatifs au milieu marin

the apparatus is adapted for moving a member in a vacuum or other controlled environment chamber
l'appareil est adapté pour déplacer un élément dans un vide ou dans une chambre à environnement commandé

replacing chamber components in a vacuum environment
remplacement d'elements de chambre dans un environnement sous vide

the chamber isa highly controlled environment where air
mm. busquin et mitsos à laconférence sur le projet«european social survey»

• international chamber of commerce (icc) - environment
• chambre de commerce internationale (cci) - environnement (en anglais seulement)

the partition wall includes a door provided in an outer wall surface of the environment chamber and defines a working space isolated from the outside
la cloison entoure une porte installée dans la surface de paroi externe de la salle à environnement contrôlé, et définit un espace de service isolé de l'extérieur

organics evaporate and oxidise in a safely controlled environment/chamber that is efficiently sealed to guarantee accurate atmosphere control.
les matières organiques s’évaporent et s’oxydent dans un environnement/ une chambre contrôlés, suffisamment étanches pour garantir un contrôle précis de l’atmosphère.

automatic vending machine for articles of frozen confectionery, comprising an outer body, an outer door and a controlled-environment chamber
la présente invention, qui concerne un distributeur automatique pour des confiseries glacées, est constituée d'un corps extérieur, d'une porte extérieure, et d'une chambre à atmosphère contrôlée

a working chamber temporarily or permanently provided outside an environment chamber where surroundings of an apparatus received in the environment chamber is set at a predetermined environment
une chambre de service installée de manière temporaire ou permanente à l'extérieur d'une salle à environnement contrôlé, dans laquelle est placé un appareil entouré d'une atmosphère régulée de manière à présenter des caractéristiques prédéterminées

• p. chambers, national water research institute,environment canada
• p. chambers, institut national derecherche sur les eaux, environnement canada

municipal water use database, environment canada; chambers et al., 2001.
À cause des particules en suspension dans l’air et l'ozone troposphérique.

the seedlings are then placed in a controlled-environment chamber at 10° c., 100% rh (relative humidity) for 5 days.
les plants sont alors placés en cellule climatique à 10°c, 100%hr (humidité relative) pendant 5 jours.

the machine has a controlled-environment chamber at -18 ° c comprising insulating panels and an inner door, maintained by a refrigeration system and a defrosting system
la chambre à atmosphère contrôlée de la machine, qui est tenue à 18 ° c, comprend des panneaux isolants et une porte intérieure. l'atmosphère contrôlée est entretenue par un système de réfrigération et un système de dégivrage

trapper) were inoculated and grown in controlled-environment chambers at two irradiance levels.
trapper) ont été inoculés et cultivés dans des chambres de croissance à milieu contrôlé sous deux niveaux de rayonnement lumineux.