검색어: epergnes (영어 - 프랑스어)

epergnes of precious metal
surtouts de table en métaux précieux

epergnes, not of precious metal
surtouts de table non en métaux précieux

epergnes dripping with grape clusters and flowers were beautiful parts of the table.
les surtouts croulant sous les grappes de raisin et les fleurs faisaient partie intégrante de la table.

visitors can admire such paintings as les 24 heures de l'isle-aux-oyes, by the renowned jean-paul riopelle, a collection of inuit artworks and the grant de longueuil epergne, a superb heritage treasure created in 1759.
on peut y admirer des œuvres de peintres canadiens comme les 24 heures de l'isle-aux-oyes, du réputé jean-paul riopelle, une collection d'œuvres d'art inuit et l'épergne grant de longueuil, une superbe pièce historique fabriquée en 1759.