검색어: eurobalise (영어 - 프랑스어)

leu eurobalise
eurobalise leu

leu – eurobalise
leu - eurobalise

eurobalise airgap
transmission (air gap) eurobalise

eurobalise and leu.
eurobalise et leu

eurobalise data transmission.
transmission des données eurobalise.

between eurobalise and the leu
entre eurobalise et leu;

eurobalise communication with the train
communication eurobalise avec le train

eurobalise communication (space for installation)
communication eurobalise (espace pour installation)

eurobalise and euroloop communication with the train.
communications eurobalise et euroloop avec le train.

this is the interface between eurobalise and the leu.
il s’agit de l’interface entre eurobalise et leu.

this implies close relations with eurobalise and euroradio.
• posséder une architecture ouverte (modularité, principe de sécurité, technique de mesure, visualisation) approuvée par le réseau ferroviaire européen et capable de supporter ce nouveau système unifié de contrôle et de protection des trains, ce qui implique des relations étroites avec eurobalise et euroradio.

safe spot and semi-continuous transmission system (eurobalise)
système sûr de transmission ponctuelle et semi-continue (eurobalise)

excluded communication via eurobalise and level 2 and level 3 functionality
À l'exclusion des communications par eurobalise et la fonctionnalité des niveaux 2 et 3

unisig subset — 036-v200 — fffis for eurobalise — 062002
unisig subset-036-v200— fffis pour eurobalise (juin2002)

locating the train in a coordinate system based on eurobalise locations;
localisation du train dans un système de coordonnées fondé sur les localisations eurobalise;

see section 4.2.5.2 (eurobalise communication with the train);
voir le point 4.2.5.2 (communication eurobalise avec le train).

eurobalise communication interfaces shall comply with annex a 4.2.5.d.
les interfaces de communication eurobalise doivent respecter l’annexe a, paragraphe 4.2.5d.

eurobalise communication interfaces shall comply with annex a index 9, 43.
les interfaces de communication eurobalise doivent être conformes à l'annexe a, aux index 9 et 43.

between eurobalise and the leu: these requirements are specified in annex a, index 14b.
entre eurobalise et leu. ces exigences sont spécifiées à l'annexe a, index 14b.

for eurobalise communication system specific provisions in annex a, index 9 apply.
pour le système de communication eurobalise, les dispositions spécifiques de l'annexe a, index 9, s'appliquent.