검색어: excess shares (영어 - 프랑스어)

excess
franchise

(excess)
(excédent)

base excess
excès de base

skin; excess
excès de peau

excess luggage
les excédents de bagage

mortality, excess
excès de mortalité

attrition; excess
attrition dentaire excessive

(excess) shortfall
(excédent) déficit

under u.s. gaap, the excess has been allocated to common shares followed by retained earnings.
selon les pcgr au canada, la perte de change non matérialisée nette qui en a résulté, depuis la date de la désignation, a été incluse au poste conversion de devises.

(subscribes new shares and only sells excess rights)
(souscrit à de nouvelles actions et vend uniquement les droits restants)

markets with a combined market share in excess of 25 %
marché avec une part de marché combinée supérieure à 25 %

all three channels may likewise share power if excess is available
les trois lignes peuvent partager la puissance s'il y a un excès de puissance

frequently, the orders obtained prove inadequate and the firm will decide to take up the excess shares, on average about one quarter of the shares involved.
les contreparties ne suffisent généralement pas et la firme se décide alors à intégrer dans sa propre position les rompus, qui représentent en moyenne un quart de la transaction globale.

• women received shares in all categories in excess of their representation.
• les femmes ont obtenu dans toutes les catégories une proportion des promotions qui dépasse leur représentation.

• women received overall shares in excess of their representation in most categories.
• les femmes ont obtenu, dans l’ensemble, une part qui dépasse leur représentation dans la plupart des catégories.

a8 members’ shares in excess of the prohibition against redemption are financial liabilities.
a8 les parts sociales dépassant l’interdiction de remboursement sont des passifs financiers.

83 contributed surplus include amounts paid in by shareholders in excess of amounts allocated to share capital.
83 surplus d’apport inclure les montants payés par les actionnaires en sus des montants affectés au capital-actions.

a trade share in excess of 50% which would require a consortium to seek individual exemption.
une part de trafic supérieure à 50% oblige le consortium à demander une exemption individuelle.

entrusted shares are included in the calculation of a foundation’s total and excess corporate holdings percentages.
les actions visées par une stipulation sont comprises dans le calcul du pourcentage de la participation totale et excédentaire d’une fondation.

for community fishing opportunities in excess of 50 000 tonnes, the finnish share shall be 2,161%.
pour les possibilités de pèche communautaires au-delà de 50 000 tonnes, la part finlandaise est de 2,161 %.