전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
exclude
exclure
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 8
품질:
exclude:
adresse :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
exclude holidays
exclure les vacances
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
exclude range:
exclure la plage & #160;:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
home furnishings (exclude furniture, appliances and electronics)
revêtements de sol (inclure les parquets) et carrelages (sol, mur et comptoir) tentures et autres garnitures de fenêtre ( inclure les housses pour meuble)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
treatment exclude exclude
observations toutes les activités concernant les sciences sociales. même s’ils sont effectués par le personnel de la r-d.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
excludes: installation of major household appliances
non compris: installation des gros appareils ménagers
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 5
품질:
mr lübberink considered presenting an amendment in the plenary to exclude fire fighting appliances in trains from this commission proposal.
m. lÜbberink envisage de présenter un amendement en plénière afin d'exclure de la proposition de la commission les équipements contre l'incendie présents dans les trains.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
these exclusions serve to exclude small portable modules as well as consumer products and small appliances which use solar modules.
ces exclusions visent à exclure les petits modules portatifs ainsi que les produits de consommation et les petits appareils utilisant des modules solaires.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
excludes: such appliances that are built into the structure of the building (capital formation);
non compris: les appareils qui font partie de la structure de l'immeuble (investissement);
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
excludes: such appliances that are built into the structure of the building (capital formation).
non compris: appareils faisant partie de la structure de l'immeuble (investissements).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
this class excludes: production of artificial teeth, denture and prostatic appliances by dental technicians who do not fit them, see 33.10
cette classe ne comprend pas: la fabrication de dents artificielles, de dentiers et de prothèses par des mécaniciens dentistes qui ne procèdent pas à la pose de ces appareils, voir 33.10
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
this class excludes: retail sale of non-electrical household appliances, see 52.44 renting of tapes and records, see 71.40
ceffe classe ne comprend pas: le commerce de détail d'appareils ménagers non électriques, voir 52.44 la location de bandes et de disques, voir 71.40
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
excludes industries related to food, beverages, drugs, shoes, apparel, fabric, yarn, furniture, appliances, automotive vehicles and general merchandise stores.
125]. exclut les industries liées aux magasins d’alimentation, de boissons, de médicaments, de chaussures, de vêtements, de tissus, de filés, de meubles, d’appareils ménagers, de véhicules automobiles et de marchandises diverses.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
excludes:
non compris:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 6
품질: