검색어: extract 16 haifa (영어 - 프랑스어)

more than 18 billion euro will be invested in platforms and subsea wells to extract 16 bcm of gas in water depths of 500 meters in the caspian sea.
plus de 18 milliards d’euros seront investis dans des plates-formes et puits sous-marins afin d'extraire 16 milliards de m³ de gaz à 500 mètres de profondeur en mer caspienne.

the washing toluene is supplied by the line 18 and can come, as shown in the drawing, from the distillation unit for the raffinate 12 and/or the distillation unit for the extract 16.
le toluène de lavage est amené par la ligne 18 et peut provenir comme représenté sur la figure de l'unité de distillation du raffinat 12 et/ou encore de l'unité de distillation de l'extrait 16.

the washing solvent, toluene for example, is brought by a line 18 and can, as shown in the figure, come from the distillation unit of raffinate 12 and/or from the unit for distillation of extract 16.
le solvant de lavage, le toluène par exemple est amené par une ligne 18 et peut provenir comme représenté sur la figure, de l'unité de distillation du raffinât 12 et/ou encore de l'unité de distillation de l'extrait 16.

standardization in a recent article on standardized extracts,16 kerry bone starts out by emphasizing that the term means different things to different people.
normalisation dans un article récent sur les extraits normalisés16, kerry bone indique que le terme a une signification différente pour diverses personnes.

a method for cooking chips, involving steaming the chips, impregnating the chips with impregnating liquid in an impregnation vessel (2), which impregnating liquid comprises fresh cooking liquid and spent liquor, extracting spent liquor from the impregnation vessel (2), cooking the impregnated chips in cooking zones including an introductory co-current cooking zone and a concluding counter-current cooking zone, extracting spent liquor from the digester (3) at a position between the said co-current and counter-current cooking zones, transferring the said spent liquor from the digester to at least one position upstream of the digester, circulating the cooking liquid in a bottom circulation within the said counter-current cooking zone, heating the circulating cooking liquid by means of heat exchange, and supplying wash liquid to the bottom of the digester. according to the invention, at least some (18) of the digester extract (16), before being transferred to the said position upstream of the digester (3), undergoes heat exchange (32) with at least some (30) of the cooking liquid in the said bottom circulation.
un procédé de cuisson de copeaux consiste à étuver ces copeaux, les imprégner d'un liquide dans une cuve d'imprégnation (2), ce liquide étant constitué à la fois à la fois d'un liquide de refroidissement neuf et d'une liqueur usagée. la liqueur usée est extraite de la cuve d'imprégnation (2). les copeaux imprégnés sont cuits dans des zones de cuisson comprenant une zone de cuisson préliminaire dans le sens d'écoulement et une zone de cuisson terminale à contre-courant. la liqueur usée est extraite du digesteur (3) en un point situé entre les zones de cuisson dans le sens du courant et à contre-courant. cette liqueur usée est transférée du digesteur vers au moins un site situé en amont du digesteur. le liquide de cuisson est mis en circuit dans un circuit inférieur compris à l'intérieur de la zone de cuisson à contre-courant. ce liquide de cuisson en circuit est chauffé par échange de chaleur puis un liquide de lessivage est déversé dans le fond du digesteur. grâce à ce système, au moins une partie (18) de l'extrait du digesteur (16) subit, avant d'être transférée vers le site situé en amont du digesteur (3) un échange de chaleur (32) avec au moins une partie (30) du liquide de cuisson dans le circuit inférieur.