검색어: feint (영어 - 프랑스어)

feint
feinte

unguarding feint
feinte de démarquage

feinte feint (to)
f faire rouler

the fall of the feint
avez-vous le code de récupération ?

f feint with the stick
dribbling dribbler

1. to carry out feint attacks.
1. exécuter des simulacres d'attaques.

the right word to use here is feint.
c'est pas compliqué.

france seems old. it's a feint.
la france a l'air vieux. c'est une feinte.

an endless runner not for the feint of stomach
un coureur sans fin pas pour la feinte de l'estomac

challenging those in power is not for the feint hearted.
défier les gens de pouvoir n'est pas fait pour les esprits faibles.

ii and v corps were also to make feint attacks at thiepval.
les et corps réalisent des attaques de diversion sur thiepval.

this has a really feint but cool pattern in the background of the fabric.
ceci a vraiment une repasse mais le modèle frais dans le fond du tissu.

it may have been a feint intended to induce the defenders to reveal their positions.
les rapports indiquaient que l'aviation japonaise s'était bornée jusque-là à "des envolées de reconnaissance et de harcèlement" 149.

a bold plan was devised that called for a feint toward nearby golyadi supported by artillery.
un plan audacieux fut établi, qui faisait appel à une diversion vers golyadi, appuyée par l'artillerie.

athabaskan was faced with a choice; which was the feint and which the real attack?
l’athabaskan dut se demander où était la feinte et où se produisait l’attaque réelle.

general vokes resolved to make his main effort astride the centre road, but to feint on either flank.
le général vokes décide de porter le coup principal de chaque côté de la route centrale et d’exécuter une feinte sur les deux flancs.

but the shelling of mu-do had apparently been a feint, and no attack on the island developed.
cependant, le bombardement de mu-do avait été, apparemment, une feinte et l’île n’avait pas été attaquée.

a noisy feint on your left flank, while the bulk of the enemy forces sweep in quietly and lethally from the right.
une feinte bruyante sur votre flanc gauche, pendant que le gros des forces ennemies s'engouffre calmement et mortelllement par la droite.

in order to feint the enemy, artillery and air strikes were primarily directed at pont-à-mousson.
pour tromper l'ennemi, artillerie et raids aériens furent principalement dirigées sur pont-à-mousson.

two rivals stand opposite each other and feint, lunge, parry and riposte until one scores the required number of hits to win.
de nombreuses autres civilisations anciennes, telles que la chine, le japon, la perse, babylone et la grèce ont pratiqué les jeux d'épée comme entraînement au combat.