검색어: final line (영어 - 프랑스어)

final line with error bar
24.2.3 ligne définitive avec marge d'erreur

a1.5 final limit line
a.1.5 tracé final de la ligne

2.1.5 final limit line
2.1.5 tracé final de la limite

• avionics final check/line troubleshooters
• spécialistes de la formation en entretien

the courts are the final line of review.
les tribunaux constituent le dernier point de contrôle.

final comments front-line supervisor comments
commentaires finaux commentaires des surveillants immédiats

the final line on this subject has not yet been decided.
m. goerens (ministre de la coopération, de l’action humanitaire et de la défense du luxembourg) – je vais répondre en deux temps.

the final line of outcomes reflects the ultimate program objectives.
la dernière ligne de cette section correspond aux objectifs ultimes du programme.

focus groups were the final line of evidence used in this evaluation.
les groupes de discussion ont constitué la dernière source de données utilisée pour l'évaluation.

and now, i think this is gonna be the final line-up!
et je pense que maintenant, nous avons le line-up final.

the final line in this compromise package for the groups is a-3027.
la dernière ligne faisant partie de ce compromis global entre les groupes est la a-3027.

russia has decisively drawn a final line under the second world war.
la russie a nettement tiré un trait final sur la seconde guerre mondiale.

the link is centered on the page and must form part of the final line of content.
le lien est au centre de la page et doit faire partie de la dernière ligne de contenu.

in the final line it appeared that a segment of 2d had been inserted into chromosome 7b.
dans la dernière lignée, un segment de 2d semblait avoir été inséré dans le chromosome 7d.

the captain and the first officer were themselves the final line of defence in the system.
le commandant de bord et le copilote constituaient la dernière ligne de défense du système.

hit rocks or something big and the powertech hub system will give you the final line of defense.
si vous frappez quelque chose de gros il ya tout de même le système de protection du noyeu powertech qui vous donnera la dernière ligne de défense.

a final line gives the evaluation of the plate and repeats the data fed in from punch cards.
finalement en une ligne chaque fois, on a l'appréciation chiffrée de la tôle avec répétition des informations entrées à l'aide des cartes perforées.

the indicator must be aligned with the left margin of the page and must form part of the final line of content.
l'indicateur doit être aligné sur la marge de gauche de la page et doit faire partie de la dernière ligne de contenu.

the commission is expecting a reaction to this proposal from council and parliament before deciding on its final line.
conformément aux dispositions du règlement-cadre sur les agences exécutives, la commission examine actuellement la création d'une agence destinée à aider à la mise en œ uvre des programmes communautaires dans le domaine de l'éducation et de la culture, tels que socrates, leonardo da vinci, jeunesse, etc.

both cutters, tuned to one effort, negotiate the tangled body of paper hoping to uncover the end of the final line.
les deux paires de lames unies dans un seul effort négocient la masse de papier enchevêtré dans l'espoir de découvrir l'extrémité de la dernière ligne.