검색어: first (public) appearance (영어 - 프랑스어)

first public appearance
première apparition en public

her first public appearance
sa première apparition en public

public appearance
apparition publique

first public use
première utilisation publique

make a public appearance
faire une apparition publique

first public release.
permière version publique.

first, public health.
la santé publique, d'abord.

it is the president's first public appearance.
c'est la première apparition en public du président.

first: public authorities:
i. pour les organes publics :

he made a public appearance
il a fait une apparition publique

a first public consultation (see )
une première consultation publique (voir )

castro makes first public appearance in nine months
cuba: première apparition publique de fidel castro depuis 14 mois

their first public appearances
leur première apparition en public

it was his last public appearance.
il n'en est pas à son coup d'essai.

we had experience of this when we made our own first public appearance.
nous avons pu nous en rendre compte dès notre première réunion publique.

he made his first public appearance there, with his daughter, fabienne.
il fait ainsi sa première apparition publique avec sa fille, fabienne.

the first public appearance of tbkp top officials in turkey was on november 13.
la première apparition publique des dirigeants du tbkp a eu lieu le 13 novembre dernier.

any kind of public appearance is systematically repressed.
toute forme d’apparition publique est systématiquement réprimée.

finally, islam karimov made a public appearance.
enfin, islam karimov s’est montré en public.

during their first public appearance they met dj mad, who immediately joined the group.
lors de leur première intervention publique, il rencontrent dj fou, qui rejoint alors le groupe.