검색어: flasher unit (영어 - 프랑스어)

flasher unit
centrale de clignotants

flasher
éclipseur

flasher unit with synchronization and daylight control.
unite clignotante avec commande de lumiere du jour et synchronisation.

in one illustrative example, a vehicular flasher unit has control circuitry
un mode de réalisation de l'invention concerne une unité de clignotant comprenant des circuits de commande

regulator and switching circuit for flasher units.
circuit de commutation et regulateur pour clignoteurs.

battery-powered lamp, particularly portable lamp, with integrated warning flasher unit
lampe à batterie, en particulier lampe portative, avec dispositif clignotant de signalisation incorporé

several safety and convenience features are further provided in the vehicular flasher unit.
l'unité de clignotant possède également d'autres caractéristiques de sécurité et des caractéristiques courantes.

vehicular flasher unit having selectable flasher schemes illuminated with pulse width modulated signals
unite de clignotant possedant des schemas de clignotement selectionnables commandes par des signaux a modulation d'impulsions en largeur

electronic circuit generating electric signals delayed in time after activation of the direction indicating flasher unit of a motor vehicle
circuit électronique produisant des signaux électriques retardés après l'activation d'un indicateur de direction d'un véhicule motorisé

power unit for managing a vehicle flashers
centrale de gestion des feux clignotants d'un vehicule

said switch is connected with a warning flasher unit in the vehicle, a warning flasher unit out side of the vehicle and a power supply in series to form closed loop
ledit interrupteur, un dispositif d'alerte par flash lumineux dans le véhicule, un dispositif d'alerte par flash lumineux à l'extérieur du véhicule et l'alimentation électrique sont montés en série et forment un circuit fermé

the system can thus receive electrical signals from the flasher unit (6), powered by the vehicle's dc electrical system.
le système peut ainsi recevoir des signaux électriques de l'unité de clignotant (6), alimentée par le système électrique c.c. du véhicule.

a collapsible reflective warning triangle formed by interconnected side members with reflex reflective lens strips illuminated by spaced light emitting diodes or other light sources powered through a flasher unit from batteries in a battery housing
triangle de signalisation réfléchissant et éclairé, constitué par des éléments latéraux reliés les uns aux autres et comportant des bandes à lentilles réfléchissantes éclairées par des diodes à émission lumineuse espacées ou par d'autres sources lumineuses alimentées par l'intermédiaire d'un circuit de clignotement par des piles se trouvant dans un boîtier

use of the method according to one of the preceding claims for monitoring a flasher unit load circuit for motor vehicles with indicator lamps as load elements (19).
utilisation du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes pour la surveillance d'un circuit de courant de charge d'un clignotant pour véhicules à moteur ayant des clignotants comme éléments de charge (19).

the metal salt stabilizers minimize precipitation of the rhodium metal during recovery of the acetic acid product, particularly in flasher units in an acetic acid recovery scheme
les stabilisateurs de sel de métal minimisent la précipitation du rhodium métallique pendant la récupération du produit de l'acide acétique, notamment dans des unités flash dans un mécanisme de récupération d'acide acétique

the metal salt stabilizers minimize precipitation of the rhodium metal during recovery of the acetic acid product, particularly in flasher units in an acetic acid recovery scheme.
les stabilisateurs de sel de métal minimisent la précipitation du rhodium métallique pendant la récupération du produit de l'acide acétique, notamment dans des unités flash dans un mécanisme de récupération d'acide acétique.

the light emitting flasher units 39 ace activated through wire 90 to allow the vehicle to be more readily spotted by potential rescuers in case of an accident. the heavy schematic lines on fig.
pour donner un ordre de grandeur, sur un véhicule de tourisme, l'effort de serrage est de l'ordre d'une vingtaine de kilogrammes pour une bille d'un diamètre de 35 mm.

by way of example, there can be two cavities, one for illumination and equipped with a bulb for high beam/low beam headlights, the other cavity being reserved for indicating with a town light or a flasher unit.
a titre d'exemple, il peut s'agir de deux cavités, l'une pour l'éclairage et équipée d'une lampe pour feux de route/ de croisement, l'autre cavité étant réservée à la signalisation avec une lampe-ville ou un clignotant.

a pto shaft control system according to any of claims 1 to 9, characterized in that the vehicle has a warning flasher unit and in that the warning flashing lights (34) automatically flash on activation of the remote operation mode.
unité de commande d'arbre de prise de force selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le véhicule contient une centrale de clignotement d'avertissement et que les feux clignotants d'avertissement (34) clignotent automatiquement lors de l'activation du mode de télécommande.

one end of the hazard warning lights switch (b) is connected to the automobile flasher unit and the other end of the hazard warning lights switch (b) is connected to the third fixed contact (3) of the turn signal switch (a).
une extrémité du commutateur de feux de détresse (b) est reliée au clignotant et l'autre extrémité dudit commutateur (b) est reliée au troisième contact fixe (3) du commutateur (a) de signal de changement de direction.