검색어: forward an email (영어 - 프랑스어)

put forward an idea
lancer une idée

forward an air parcel
préacheminer un colis-avion

• forward an information kit.
• envoyer une trousse d'information.

can put forward an opinion
peut avancer une opinion

how to forward an e-mail?
combien de redirections e-mail peuvent être créées au niveau du domaine?

the way forward: an integrated response
la voie à suivre: une réponse intégrée

i have put forward an amendment on this.
j' ai proposé un amendement dans ce sens.

the way forward: an employmentagendafor the year 2000
ces mutations doivent être prises en compte dans l'élaboration de la stratégie de l'emploi pour l'an 2000.

i conclude by putting forward an amendment.
je termine en présentant un amendement.

when you forward an email that has attachments, ensure the attachments are indeed included.
lorsque vous transférez un courriel qui s'accompagne de pièces jointes, assurez-vous de la présence des fichiers.

it would be a step forward- an advance.
ce serait un pas et un progrès.

the member has put forward an interesting motion.
le député a présenté une motion intéressante.

my colleague has brought forward an important issue.
ma collègue a soulevé un point important.

we have already brought forward an independent investment fund.
nous avons déjà mis en place un fonds d'investissement indépendant.

here, the report puts forward an extremely strong argument.
là le rapport présente un argument extrêmement fort.

at this stage i would like to put forward an amendment.
je voudrais donc proposer à ce stade un amendement.

we will bring forward an amended proposal as soon as possible.
nous présenterons une proposition modifiée dès que possible.

for example, we put forward an amendment concerning voter identification.
par exemple, nous avons présenté un amendement concernant l'identification des électeurs.

and finally i would like to put forward an idea about funding.
pour terminer, je voudrais suggérer une idée pour le financement.

mr friedrich is putting forward an ambitious, long and substantial resolution.
m. friedrich propose une résolution ambitieuse, longue et substantielle.