검색어: french and english languare share equal status (영어 - 프랑스어)

french and english
français et anglais

french and english.
français

- french and english
le francais et l'anglais

in french and english
en français et anglais

french and english: 2h
français et anglais: 2h

french and english version
version française et anglaise

arabic, french and english
arabe, français, anglais

languages: french and english
langues: français et anglais

— french and english texts.
— textes français et anglais.

(french and english markets)
(marchés de langues française et anglaise)

in 1870 the manitoba act gave french and english equal status before the courts and in the legislature.
en 1870, l'acte du manitoba accorde au français et à l'anglais un statut égal devant les tribunaux et la législature.

[original: french and english]
[original : anglais et français]

by amendment in 1877 french and english were given equal status in the government and courts of the region.
l'amendement de 1877 accorde des statuts égaux aux langues française et anglaise dans le gouvernement et dans les tribunaux de la région.

bilingualism in canada canada is a bilingual country with both french and english having equal status under canadian law.
le bilinguisme au canada le canada est un pays bilingue qui, en vertu de la loi canadienne, reconnaît un statut égal au français et à l’anglais.

women do not share equal status with men in canadian society.
avec cette sensibilisation accrue, il y a une tendance croissante au canada à aborder la violence faite aux filles et aux femmes d'une manière proactive et préventive.

in conclusion, many of the technical issues that were obstacles to french and english sharing equal status online have been resolved.
en conclusion, bon nombre des difficultés techniques qui constituaient des obstacles à l’égalité de statut du français et de l’anglais en ligne n’existent plus.

in fact, after extensive examination of the sport system, one finds that french and english still do not enjoy equal status.
en effet, après un examen méticuleux du système sportif, il ressort que le français et l'anglais ne jouissent toujours pas du même statut.

"the federal government's policies were designed to ensure that french and english have equal status in the public service."
"government language policies allow supervisors to determine which language a unit will work in."

official languages act the official languages act (ola) ensures that french and english have equal status, rights and privileges in federal government institutions.
loi sur les langues officielles la loi sur les langues officielles (llo) assure au français et à l'anglais un statut, des droits et des privilèges égaux dans les institutions fédérales.

-g) "the federal government's policies were designed to ensure that french and english have equal status in the public service."
-g) «les politiques du gouvernement fédéral sont conçues afin de mettre le français et l'anglais sur un pied d'égalité dans la fonction publique.»