검색어: frittata (영어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

frittata

프랑스어

frittata

마지막 업데이트: 2012-05-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

and potato frittata

프랑스어

bacon et pommes de terre

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

serve with frittata.

프랑스어

servir la frittata accompagnée de ce mélange.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

frittata in 20 minutes

프랑스어

une frittata en 20 minutes

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

bake for 30 minutes or until frittata is set.

프랑스어

cuire pour 30 minutes ou jusqu’à ce que la frittata soit à point.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

try this sole frittata, made with omega-3 eggs.

프랑스어

essayez cette frittata à la sole faite à partir d’œufs oméga-3.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

slide the frittata onto a plate, and cut into slices.

프랑스어

démouler la frittata dans un plat et la couper en parts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

vegetables vegetarian chili italian baked beans pizza frittata

프랑스어

légumes chili végétarien haricots au four à l’italienne frittata style pizza

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

loosen the edges and slide the frittata onto a warm plate.

프랑스어

dégager les bords et faire glisser la frittata sur une assiette chaude.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

gently shake the skillet occasionally to keep the frittata from sticking.

프랑스어

secouer la poêle de temps à autre pour s'assurer que la frittata n'y adhère pas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

for the frittata, you can combine the bacon and cheese with the eggs.

프랑스어

pour préparer la frittata, incorporez le bacon et le fromage aux œufs.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

spread the tomato sauce over the frittata and garnish with pizza toppings.

프랑스어

Étendre la sauce tomate sur la frittata. garnir la frittata des garnitures à pizza.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the broccoli in this delicious frittata provides an excellent source of vitamin c.

프랑스어

le brocoli de cette délicieuse frittata constitue une excellente source de vitamine c.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

at brunch, give your usual frittata the zing and the ooh-la-la.

프랑스어

au brunch, donnez à votre frittata habituelle le petit goût relevé et le oh-la-la.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the frittata keeps 3 days in the refrigerator. it can be eaten cold or at room temperature.

프랑스어

la frittata se conserve 3 jours au réfrigérateur et se mange aussi froide ou a température de la pièce.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

if this operation makes you nervous, the frittata may be simply finished under a broiler.

프랑스어

si cette opération vous inquiète, vous n'avez qu'à terminer la cuisson en plaçant la frittata sous le gril du four.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

remove from the heat and broil 1 to 2 minutes until the top of the frittata is lightly browned.

프랑스어

faire griller sous le gril 1 à 2 minutes jusqu'à ce que le dessus de la frittata soit légèrement doré.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

each serving of this lighter version contains about 325 milligrams less cholesterol than each serving of the original frittata.

프랑스어

chaque portion de cette version allégée contient environ 325 milligrammes de cholestérol de moins que la version originale.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

a sumptuous breakfast or brunch like this frittata can help take you through those really trying days at work and on weekends.

프랑스어

un petit-déjeuner ou un brunch somptueux comme cette frittata peut vous aider à passer à travers ces journées vraiment pénibles au travail ou au cours du week-end.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

you can also use clover leaf kippered fillets in place of traditional meats in your favorite quiche, frittata or omelette recipes.

프랑스어

vous pouvez également utiliser les filets de kipper clover leaf à la place de viandes traditionnelles dans certains plats (quiche, frittata, omelette, etc.) .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,786,613,474 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인