전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the serosal side of the anterior intestine of the giant african snail, achatina fulica, is a few millivolts negative to the mucosal side in vivo and in vitro.
chez le gastropode achatina fulica, la paroi séreuse de l'intestin antérieur est négative de quelques millivolts par rapport à la paroi muqueuse, in vivo et in vitro.
american coot american coots (fulica americana) are also recorded in the canadian prairies as part of the waterfowl breeding population and habitat survey.
la foulque d'amérique dans le cadre du relevé des populations reproductrices et des habitats de la sauvagine, on enregistre également les foulques d'amérique (fulica americana) dans les prairies du canada.
american coot during the waterfowl breeding population and habitat survey, american coots (fulica americana) are also recorded in the canadian prairies.
la foulque d'amérique dans le cadre du relevé des populations reproductrices et des habitats de la sauvagine, on enregistre également les foulques d’amérique (fulica americana) dans les prairies du canada.
the precision and metabolic costs of temperature regulation in air and water were studied in hand-reared fledgling american coots (fulica americana).
on trouvera ici les résultats d'une étude sur la précision et les coûts métaboliques de la régulation de la température dans l'air et dans l'eau chez des foulques d'amérique (fulica americana) d'élevage.
the left parietal and visceral ganglia of the giant african snail, achatina fulica, and also nerves leading from them contain a compound that stimulates chloride-dependent electrogenesis by the mantle epithelium.
les ganglions pariétal et viscéral gauches de l'achatine mauritienne achatina fulica et les nerfs qui en partent contiennent une substance qui stimule l'électrogénèse en présence de chlorure dans l'épithélium du manteau.
diurnal behaviors of wintering gadwalls (anas strepera) and american coots (fulica americana) were studied at guntersville reservoir, alabama.
le comportement diurne du canard chipeau (anas strepera) et de la foulque d'amérique (fulica americana) en hiver a été étudié dans le réservoir guntersville en alabama.
anseriformes anatidae anser albifrons albifrons anser anser anas penelope anas crecca anas acuta anas clypeata aythya ferina aythya fuligula aythya marila somateria mollissima melanitta nigra galliformes tetraonidae lagopus mutus tetrao tetrix britannicus tetrao urogallus gruiformes rallidae fulica atra charadriiformes charadriidae pluvialis apricaria scolopacidae lymnocryptes minimus gallinago gallinago scolopax rusticola’.
anseriformes anatidae anser albifrons albifrons anser anser anas penelope anas crecca anas acuta anas clypeata aythya ferina aythya fuligula aythya marila somateria mollissima melanitta nigra galliformes tetraonidae lagopus mutus tetrao tetrix britannicus tetrao urogallus gruiformes rallidae fulica atra charadriiformes charadriidae pluvialis apricaria scolopacidae lymnocryptes minimus gallinago gallinago scolopax rusticola».
- 56 toutes les espèces threskiornithidae all species/ toutes les espèces phoenicopteridae phoenicopterus ruber anseriformes anatidae cygnus cygnus cygnus bewickii (columbianus) anser erythropus branta leucopsis branta ruficollis tadorna tadorna tadorna ferruginea marmaronetta (anas) angustirostris somateria spectabilis polysticta stelleri histrionicus histrionicus bucephala islandica mergus albellus oxyura leucocephala falconiformes all species/ toutes les espèces galliformes tetraonidae tetrao urogallus cantabricus gruiformes turnicidae turnix sylvatica gruidae all species/ toutes les espèces rallidae porzana porzana porzana pusilla porzana parva crex crex porphyrio porphyrio fulica cristata otitidae all species/ toutes les espèces
- 58 toutes les espèces threskiornithidae all species/ toutes les espèces phoenicopteridae phoenicopterus ruber anseriformes anatidae cygnus cygnus cygnus bewickii (columbianus) anser erythropus branta leucopsis branta ruficollis tadorna tadorna tadorna ferruginea marmaronetta (anas) angustirostris somateria spectabilis polysticta stelleri histrionicus histrionicus bucephala islandica mergus albellus oxyura leucocephala falconiformes all species/ toutes les espèces galliformes tetraonidae tetrao urogallus cantabricus gruiformes turnicidae turnix sylvatica gruidae all species/ toutes les espèces rallidae porzana porzana porzana pusilla porzana parva crex crex porphyrio porphyrio fulica cristata otitidae all species/ toutes les espèces