검색어: gcomhairle (영어 - 프랑스어)

176/2008 Ó pharlaimint na heorpa agus ón gcomhairle
règlement (ce) no 176/2008 du parlement européen et du conseil

tar éis dóibh dul i gcomhairle le coiste na réigiún,
après consultation du comité des régions,

[2] tuairim ó pharlaimint na heorpa an 4 meán fómhair 2007 (nár foilsíodh fós san iris oifigiúil) agus cinneadh ón gcomhairle an 21 eanáir 2008.
[2] avis du parlement européen du 4 septembre 2007 (non encore paru au journal officiel) et décision du conseil du 21 janvier 2008.

1059/2003 ó pharlaimint na heorpa agus ón gcomhairle [3] an creat dlíthiúil d'aicmiú réigiúnach le go bhféadfar staidreamh réigiúnach comhchuibhithe a bhailiú, a thiomsú agus a scaipeadh sa chomhphobal.
(1) le règlement (ce) no 1059/2003 du parlement européen et du conseil [3] constitue le cadre juridique de la nomenclature régionale en vue de permettre la collecte, l'établissement et la diffusion de statistiques régionales harmonisées dans la communauté.