전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the mechanism of extension of the rostrum is based on the activity of the muscles which run from the gena to the tips of the posterior cornua of the fulcrum.
le mécanisme d'extension du rostre est dû à l'activité des muscles qui vont des gena aux extrémités des cornes postérieures du fulcrum.
a persisting phone ringing goes across dial m for mother and dominates the sound and visual scene as well as the figure of gena rowlands who fights while being chased by the persecuting ringing.
une sonnerie de téléphone persistante résonne tout le long de « dial m for mother » et domine le son et la scène visuelle, de même que la figure de gena rowlands, qui se bat tout en étant poursuivie la sonnerie percutante.
associated material: the music division of the new york public library for the performing arts holds most of gena branscombe's archives.
documents connexes : la division de la musique de la new york public library for the performing arts conserve la majeure partie des archives de gena branscombe.