검색어: gendy (영어 - 프랑스어)

mr. abou-bakr el-gendy
5. il est aussi important de retenir qu'il y a des questions d'intérêt local qui ne peuvent être harmonisées au plan mondial telles que le régime foncier.

heat gendy until the reaction becomes strong but not violent.
chauffer légèrement jusqu'à ce que la réaction devienne vive mais non tumultueuse.

girgis n, sultan y, frenck rw, el-gendy a et al.
schwartz b, al-tobaiqi a, al-ruwais a et coll.

the test substance should be placed in the conjunctival sac of one eye of each animal after gendy pulling the lower lid away from the eyeball.
la substance d'essai doit ¿tre instillée dans le cul­de­sac conjunctival de l'un des yeux de chaque animal, après avoir délicatement écarté la paupière inférieure du globe oculaire.

even when i have particularly strong or violent ideas — a bomb exploding perhaps ­ i still take care to express diem as gendy as i can.
même lorsque j'ai des idées fortes, violentes, une bombe à faire exploser, je veille à ce que ce soit expri­mé d'une manière douce.

dr. alpay briefed mr. el-gendy on sesric statistical capacity building programmes, which the centre planned to organise in 2010 in the nsos of some oic member countries where capmas can provide some experts to give the training in these nsos. on his part, mr. el-gendy expressed his thanks and appreciations to dr. alpay and sesric for their great efforts in successfully organising valuable statistical capacity building training programmes in the nsos of many oic member countries. he also expressed the welcoming and readiness of capmas to contribute significantly to these programmes through sending experts from capmas to provide their experiences on various areas of statistics to the needed nsos of the member countries.
À son tour, m. el-gendy a exprimé ses remerciements et satisfactions au dr. alpay et au sesric pour leurs grands efforts en organisant avec succès des programmes de formation valables de renforcement de la capacité statistique aux ons de plusieurs pays membres de l’oci. il a également exprimé l'accueil et la promptitude de l’acpmsp à contribuer de manière significative à ces programmes en envoyant des experts de l’acpmsp pour fournir leurs expériences sur divers secteurs de la statistique aux ons nécessaires des pays membres.