전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
girolle
girolle
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
girolle du midi
girolle du midi
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
girolle d'amérique
girolle d'amérique
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
the cheese curler is also called girolle.
le bigoudi fromage est également appelé girolle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
where can i buy girolle® products in switzerland?
où acheter une girolle® originale en suisse ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la girolle originale - information about the producers of cheese
la girolle originale - les fabricants de fromage
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
these accessories represent an ideal addition to your girolle®.
c'est le complément idéal à votre girolle®.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the girolle®classic, entirely made of plastic, is modern and extremely resistant.
la girolle® classic, moderne et très compacte, est entièrement en plastique mais d'une grande résistance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
for sale on the peninsula of cap ferret, villa girolle mind filled with light and space;
a vendre, sur la presqu'île du cap ferret, villa esprit girolle remplie de lumière et d'espaces;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
6 - add the remaining butter and juices given by the veal chops, add the fried girolle mushrooms.
6 - incorporer le beurre restant et le jus rendu par les côtes de veau, ajouter la poêlée de girolles.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
4 - meanwhile, fry the girolle mushrooms over high heat in olive oil, add the chopped shallots and parsley.
4 - pendant ce temps, poêler vivement les girolles à l’huile d’olive en y incorporant la persillade.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the round shape of the cheese, cutting in 2, is perfect to use with girolle, a cheese curling knife.
coupé en 2 par la largeur, on peut utiliser ce fromage avec une girolle pour en faire des corolles de fromage de brebis originales et fondantes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in order to facilitate proper handling of your girolle®, a richly illustrated operator’s manual is enclosed with each package.
afin de faciliter la prise en main de votre girolle®, un mode d'emploi richement illustré est fourni dans chaque emballage.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in 1982, nicolas croiviser, inventor of the girolle® was seeking for a method to shape tête de moine cheese for his big family in a more efficient way.
inventeur de la girolle® originale en 1982, nicolas crevoisier, qui avait une famille nombreuse, cherchait un moyen plus efficace pour racler la tête de moine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as ambassador of jura gastronomy, the girolle provides for a tasty cheese snack, preferably after a good meal, enjoyed together with good friends – in a uniquely stylish, restful ambiance.
ambassadrice de la gastronomie jurassienne, la girolle se déguste après un bon repas, de préférence partagé entre amis. c’est avant tout un certain art de vivre pour celui qui désire agrémenter son plateau de fromages d’une touche d’originalité.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: