검색어: god particle (영어 - 프랑스어)

god
dieu,

god.
seigneur.

god!
allah!

subject: “the god-particle.”
sujet : « la particule divine »

god's
dieu

if we are searching for the ‘god particle’,
si nous cherchons ‘la particule de dieu’

to actually link the name of god with a particle,
c’est vraiment de manque de respect connecter le nom

to announce whether they have found the ‘god particle’.
qu’ils annonceront s’ils ont trouvé ‘la particule de dieu’

eu-backed researchers in team behind higgs boson 'god particle' discovery
l’équipe de chercheurs à l’origine de la découverte du boson de higgs, aussi appelé «la particule de dieu», bénéficie d’un financement de l’ue.

and, of course, there is no lack of those who speak of the “god particle” …
et comme celui qui parle de la *’particule de dieu’* ne faute pas…

the plot follows the quest for higgs boson, or "god's particle" as it is sometimes called.
le prétexte de life's a monkey: la quête du boson de higgs, "particule dieu", ou tout simplement "dieu", comme on l'appelle.

every particle of real love that there is in the world came from god. real love is to delight in helping others.
chaque particule de véritable amour qui se trouve dans ce monde est venu de dieu. l'amour véritable se plaît à aider les autres.

all humans have their own individual personalities never to be duplicated, and each has their god-particle’s energy flowing in and around their being.
chaque être humain a une personnalité propre qui ne sera jamais répliquée et chacun a l’énergie de sa particule divine circulant dans et autour de son être.

"the god particle" by leon lederman with dick teresi, the same story told by another nobel laureate, but in a rather light-hearted and irreverent style.
"la particule de dieu" de leon lederman avec dick teresi, la même histoire racontée par un autre prixnobel, mais dans un style plutôt allègre et impertinent.

like so many others, the search for evidence of the god particle is something i became fascinated with in 2008 when the world’s largest particle accelerator, the large hadron collider, came online in geneva.
comme bien d’autres, j’ai commencé à m’intéresser à cette quête de la particule-dieu en 2008 quand le plus puissant accélérateur de particules au monde, le grand collisionneur de hadrons à genève, est devenu actif.

the spirit-soul, is a particle of subatomic, indestructible, pure anti-material energy qualitatively one with god. this is the real you.
l’âme spirituelle est une particule subatomique, indestructible d’énergie anti-matérielle pure, en qualité une avec dieu. voilà ton vrai toi.

this concept was first introduced by the english theoretical physicist, peter higgs. higgs is best know for his theory of the higgs boson or “the god particle,” the most sought-after particle in modern physics.
le concept a été proposé par peter higgs, un physicien théoricien britannique, mieux connu pour sa théorie du boson de higgs, ou «particule-dieu», la particule la plus convoitée de la physique moderne.

gods
poulailler