전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
potamogeton gramineus l. potamogeton filiformis pers.
rostk. & w.l.e. schmidt nuphar pumila (timm) dc.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sparrow, vesper -pooecetes gramineus (gmelin)
bruant vespéral -pooecetes gramineus (gmelin)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
vesper sparrow affinis subspecies pooecetes gramineus affinis
tritéléia de howell triteleia grandiflora var. howellii
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
vesper sparrow affinis subspecies pooecetes gramineus affinis in canada
bruant vespéral de la sous-espèce affinis pooecetes gramineus affinis au canada
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• vesper sparrow affinis subspecies (pooecetes gramineus affinis )
• pluvier siffleur de la sous-espèce circumcinctus (charadrius melodus circumcinctus )
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
924 vesper sparrow affinis subspecies pooecetes gramineus affinis 2006/04/29
27 pluvier montagnard charadrius montanus 2000/11/01
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
924 vesper sparrow affinis subspecies pooecetes gramineus affinis 2006/04/29 birds
528 triphysaire versicolore triphysaria versicolor ssp. versicolor 2000/05/01 vascular plants
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
arthropods british columbia special concern schedule 1 special concern 924 vesper sparrow affinis subspecies pooecetes gramineus affinis
arthropodes colombie-britannique préoccupante annexe 1 préoccupante 924 bruant vespéral de la sous-espèce affinis pooecetes gramineus affinis
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
acorus gramineus soland extract for preventing and treating ischemic heart disease and pharmaceutical composition and health food containing the same
extrait d'acorus gramineus soland destine a prevenir ou traiter une cardiopathie ischemique, et composition pharmaceutique et aliments dietetiques contenant l'extrait
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
arthropods alberta, saskatchewan, manitoba threatened no schedule no status 924 vesper sparrow affinis subspecies pooecetes gramineus affinis
oiseaux territoires-du-nord-ouest, colombie-britannique, alberta, saskatchewan, manitoba, ontario, québec, terre-neuve-et-labrador non en péril
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
cosewic executive summary vesper sparrow affinis subspecies pooecetes gramineus affinis species information three subspecies of vesper sparrows breed in canada.
résumé bruant vespéral de la sous-espèce affinis pooecetes gramineus affinis information sur l’espèce trois sous-espèces de bruants vespéraux nichent au canada.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
former scientific names for the species found in the literature include poocaetes gramineus and fringilla graminea (aou 1957).
on trouve également dans la littérature les anciens noms scientifiques poocaetes gramineus et fringilla graminea (aou, 1957).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the vesper sparrow affinis subspecies, pooecetes gramineus affinis, is the rarest subspecies, with a disjunct population and a restricted range.
la plus rare est le bruant vespéral de la sous-espèce affinis, le pooecetes gramineus affinis, dont la population est disjointe et l’aire de répartition limitée.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a new initiative this year is a stewardship program for breeding habitat of the coastal subspecies of vesper sparrow (pooecetes gramineus affinis).
la jeunesse participera par l'intermédiaire du programme de sensibilisation aux cétacés du vancouver aquarium marine science centre.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
grassland in new brunswick records 1 to 4 of 4 click on a column heading to sort common name scientific name order family northern harrier circus cyaneus falconiformes accipitridae bobolink dolichonyx oryzivorus passeriformes icteridae savannah sparrow passerculus sandwichensis passeriformes emberizidae vesper sparrow pooecetes gramineus passeriformes emberizidae please send comments to:
prairies (nouveau-brunswick) fiches 1 à 4 sur 4 cliquez sur les titres de colonnes pour trier nom commun nom scientifique ordre famille busard saint-martin circus cyaneus falconiformes accipitridae bruant des prés passerculus sandwichensis passeriformes emberizidae bruant vespéral pooecetes gramineus passeriformes emberizidae goglu des prés dolichonyx oryzivorus passeriformes icteridae envoyez vos commentaires à :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the present invention relates to an acorus gramineus soland extract having the effect of preventing or treating ischemic heart disease, as well as a pharmaceutical composition and health food for the prevention or treatment of ischemic heart diseases, which contain the acorus gramineus soland extract.
la présente invention concerne un extrait d'acorus gramineus soland destiné à prévenir ou traiter une cardiopathie ischémique. elle concerne une composition pharmaceutique et des aliments diététiques contenant l'extrait d'acorus gramineus soland et destinés à prévenir ou traiter une cardiopathie ischémique.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
grassland in quebec records 1 to 7 of 7 click on a column heading to sort common name scientific name order family bobolink dolichonyx oryzivorus passeriformes icteridae eastern meadowlark sturnella magna passeriformes icteridae horned lark eremophila alpestris passeriformes alaudidae northern harrier circus cyaneus falconiformes accipitridae savannah sparrow passerculus sandwichensis passeriformes emberizidae upland sandpiper bartramia longicauda charadriiformes scolopacidae vesper sparrow pooecetes gramineus passeriformes emberizidae please send comments to:
prairies (québec) fiches 1 à 7 sur 7 cliquez sur les titres de colonnes pour trier nom commun nom scientifique ordre famille alouette hausse-col eremophila alpestris passeriformes alaudidae bruant des prés passerculus sandwichensis passeriformes emberizidae bruant vespéral pooecetes gramineus passeriformes emberizidae busard saint-martin circus cyaneus falconiformes accipitridae goglu des prés dolichonyx oryzivorus passeriformes icteridae maubèche des champs bartramia longicauda charadriiformes scolopacidae sturnelle des prés sturnella magna passeriformes icteridae envoyez vos commentaires à :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a health beverage and its preparing process. the beverage comprises the following constituents by mass: pure water 100 parts, soy 6-8 parts, oyster 0.3-0.4 part, polygala root 0.75-0.85 part, acorus gramineus soland 0.3-0.4 part, refined granulated sugar 5-7 parts, schisandra fruit 0.3-0.4 part, taurine 0.02-0.04 part, and sodium hydroxymethyl cellulose 0.08-0.12 part. said process comprises 1) extracting of soy juice; 2) preparing of auxiliary materials' extracts; 3) mixing the soy juice with the auxiliary material's extracts, then adding pure water, further adding refined granulated sugar, taurine and sodium hydroxymethyl cellulose while heating to boil, and sterilizing at 140°c; 4) canning.
l'invention concerne une boisson diététique et son procédé de préparation. la boisson comprend les constituants suivants: 10 parties en poids d'eau pure, 6 à 8 parties en poids de soja, 0,3 à 0,4 parties en poids d'huîtres, 0,75 à 0,85 parties en poids de racine de polygala, 0,3 à 0,4 parties en poids d'acorus gramineus soland, 5 à 7 parties en poids de sucre cristallisé blanc raffiné, 0,3 à 0,4 parties en poids de fruit de schizandra, 0,02 à 0,04 parties en poids de taurine, et 0,08 à 0,12 parties en poids de sodium hydroxyméthyl cellulose. ledit procédé consiste: 1) à extraire le jus de soja; 2) à préparer des extraits de produits auxiliaires; 3) à mélanger le jus de soja avec les extraits de produitas auxiliaires, puis à ajouter l'eau pure, à ajouter également le sucre cristallisé blanc raffiné, la taurine et la sodium hydroxyméthyl cellulose tout en chauffant jusqu'à ébullition, et à stériliser à 140°c; 4) à remplir les boîtes.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: