전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pearlescent hair-conditioning agent.
agent de conditionnement des cheveux à apparence perlée.
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 5
품질:
hair conditioning
produit pour le traitement des cheveux
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
hair-conditioning agents
agents pour apres-shampooing
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 5
품질:
transparent water-in-silicon hair conditioning agent
agent conditionneur clair pour cheveux sous forme d'emulsion eau dans huile de silicone
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
hair conditioning composition comprising a frizz control agent
composition de soin capillaire contenant un agent de lissage
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
a dispersed, insoluble, nonionic silicone hair conditioning agent,
un agent conditionneur capillaire aux silicones, non-ionique, insoluble, dispersé,
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
hair conditioning compositions with silicone conditioning agent containing silicone resin
compositions pour cheveux a base d'un conditionneur aux silicones contenant une resine de silicones
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a water soluble, organic, ampholytic polymer hair conditioning agent; and
un agent conditionneur capillaire polymère ampholyte organique, soluble dans l'eau, et
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
hair and skin conditioning agents and methods
agents et procedes de formulation de lotions capillaires et dermiques
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
imidazoline-containing hair-conditioning agents
agents de conditionnement capillaire contenant des imidazolines
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 8
품질:
the inventive hair conditioning agent has good sensory qualities and improved olfactory properties.
cet agent de traitement capillaire présente une texture agréable et une odeur améliorée.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
hair conditioning composition comprising carboxylic acid/carboxylate copolymer and amphoteric conditioning agent
composition pour le conditionnement des cheveux comprenant un copolymere acide carboxylique/carboxylate, et agent de conditionnement amphoterique
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
use of cationic copolymers as hair conditioning agents
utilisation de polymères cationiques comme agents de soin capillaire
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
use of the compound according to either of claims 1 and 2 as hair-conditioning agent.
utilisation du composé selon l'une des revendications 1 ou 2 comme agent conditionneur du cheveu.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
a composition according to any one of claims 2 and 3 additionally comprising a hair conditioning agent.
composition suivant l'une ou l'autre des revendications 2 et 3, comprenant de plus un agent de conditionnement des cheveux.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
conditioning shampoo compositions containing select hair conditioning agents
compositions pour shampooing traitant contenant des agents selectionnes de mise en forme du cheveu
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
hair conditioning agents having improved coating and olfactory properties
agent de traitement capillaire presentant des caracteristiques de film et une odeur ameliorees
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 8
품질:
a hair conditioning composition as claimed in any preceding claim, comprising a hair conditioning agent other than the cationic surfactant.
une composition pour le conditionnement des cheveux selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un agent de conditionnement pour les cheveux autre que l'agent tensioactif cationique.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
phosphate-type tensides combined with hair conditioning agents in hair colouring compositions
tensioactifs du type phosphate combines avec des agents conditionneurs pour cheveux dans des compositions de coloration pour cheveux
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
a hair conditioning shampoo composition as in claim 5, wherein said water soluble cationic conditioning agent is a water soluble cationic polymer.
composition de shampooing conditionneur pour les cheveux selon la revendication 5, dans laquelle ledit agent de conditionnement cationique soluble dans l'eau est un polymère cationique soluble dans l'eau.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 1
품질: