검색어: hanging out with friends (영어 - 프랑스어)

with friends
chez des amis

with friends.
with friends.

with friends (0)
groupe d'amis (0)

patient: when i go out with friends.
narratrice : les sorties entre amis.

when you go out, go out with friends. f.
si vous sortez, sortez avec des amis. f.

so you went there to hang out with friends?
donc vous êtes allés là-bas pour traîner avec les potes?

doing puzzles, watching tv, going out with friends
puzzles, télévision, sortir avec des amis

◦ a higher tendency to "hang out" with friends;
◦ une tendance plus marquée à se « tenir en bande » avec des amis;

going out with friends is mentioned astheir most regular activity.
les jeunes européens restent avant tout sociables.ils citent comme activité la plus régulièrement pratiquée la rencontre avec des amis.

the favourite activity of young europeans is going out with friends.
l’activité préférée des jeunes européens est derencontrer leurs amis.

i love hanging out with friends but i am also perfectly content with spending a saturday with me, myself and i.
j’aime bien me tenir avec mes amis, mais cela ne me dérange pas de passer un samedi tout seul.

if you checked that you often smoke when hanging out with friends or at parties, or when you are with other smokers.
si tu as coché l’énoncé selon lequel tu fumes souvent lorsque tu te réunis avec des amis, à des fêtes, ou quand tu es avec d’autres fumeurs.

• hang out with friends who don’t smoke or who are trying to quit.
• exerce-toi à dire « non » de plusieurs façons quand quelqu’un t’offre une cigarette, puis dis-le :

figure 4.15 students who spent five or more evenings a week out with friends (%)
figure 4.15 Élèves qui voient leurs amis ou amies cinq soirées par semaine ou plus(%)

this area provides space for rest, relaxation or hang-outs with friends!
vous pourrez ainsi vous reposer, vous relaxer ou passer du temps avec vos amis!

the place is perfect for family get-togethers and hang-outs with friends.
l’endroit est idéal pour des vacances en famille ou des retrouvailles entre amis.

over 85% of students report hanging out with friends who engage in positive activities such as sports, helping others, getting along with their parents, or doing well at school.
plus de 85% des élèves déclarent avoir des amis qui pratiquent des sports, viennent en aide aux autres, s'entendent avec leurs parents ou réussissent bien à l'école.

over 85% of young people report hanging out with friends who engage in positive activities such as sports, helping others, getting along with their parents, or doing well at school.
plus de 85% des jeunes ont des amis qui s'adonnent à des activités positives, par exemple à des activités sportives, qui aident les autres, qui s'entendent bien avec leurs parents et qui réussissent bien à l'école.

second-hand smoke whether you're hanging out with friends, relaxing at home, or at a party, chances are that you may be exposed to the dangers of second-hand smoke.
fumée secondaire que ce soit en passant du temps avec tes amis, en relaxant à la maison ou en te joignant à un party, tu cours le risque d'être exposé aux dangers de la fumée secondaire.