검색어: happiness is only real when shared (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

happiness is only real when shared

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

happiness is real only when shared.

프랑스어

le bonheur n'existe que quand il est partagé.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

happiness is....

프랑스어

le bonheur, c’est ...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

영어

happiness is … soup

프랑스어

le bonheur est dans la soupe

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

happiness is equality

프랑스어

le bonheur est une affaire d’égalité

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

영어

happiness is a hope.

프랑스어

le bonheur est un espoir.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

happiness is elusive!

프랑스어

le bonheur est fuyant!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

happiness is a choice

프랑스어

le bonheur est un choix

마지막 업데이트: 2019-01-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

happiness is only within reach of my hand

프랑스어

le bonheur n'est qu'à ma portée /le bonheur n'est qu'à la portée de ma main

마지막 업데이트: 2020-01-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

happiness is often only a few hours away.

프랑스어

souvent, le bonheur n’est qu’à quelques heures de route.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

happiness is in the field

프랑스어

le bonheur est dans le pré

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

영어

that is the only real requirement.

프랑스어

c'est la seule véritable nécessité.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

happiness is a delicate flower.

프랑스어

le bonheur est une fleur délicate.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

happiness is god. joy is divine.

프랑스어

le bonheur est la vie. le bonheur est dieu.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

happiness is pleasure of wise people

프랑스어

le bonheur c'est ... de se planifier des moments de tendresse

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the whole is the only real truth.

프랑스어

la seule vérité, c' est l' ensemble du problème.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

영어

it is only real on some routes today.

프랑스어

ceci n'est valable que pour un certain nombre d'itinéraires à l'heure actuelle.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

영어

real happiness is within you and not outside.

프랑스어

quand rien n'est, tout n'est que croyances et concepts du mental.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the only real rule... »

프랑스어

nous voici à mi-parcours de l’entraînement des pilotes qui... »

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

only real words allowed

프랑스어

seul les vrais mots sont autorisés

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

only real musical instruments:

프랑스어

instruments réels:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,046,984,317 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인