검색어: harmoni (영어 - 프랑스어)

ferula harmoni
ferula harmonis

harmoni, ferula
ferula harmonis

policy (coordination, harmoni sat i on, regulation)
(garantie) oui (r s d) faible

harmoni/ed indices of consumer prices ­ january 1997
­ 6.1 113 décembre 1996 indice des prix à la consommation harmonisés ­ janvier 1997

the european commission has adopted a proposal for a directive on the harmoni
des droits d'auteur dans la société de

iso tc 163 (thermal insulation) is working on this kind of harmoni sat ion.
ces harmonisations font l'objet de travaux dans l'iso tc 16 3 isolation thermique.

guesthouse harmoni offers both rooms, a guest apartment romance and spreads organic products for body and soul.
maison d'hôtes harmoni offre deux chambres, une romance d'appartement de commentaires et s'étend des produits biologiques pour le corps et l'âme.

guesthouse harmoni offers homemade dinner with local and organic products, three dishes at a cheap price.
maison d'hôtes harmoni offre dîner fait maison avec des produits les et biologiques, trois plats à un prix bon marché.

(ii) the fields covered by the other community directives relating to technical harmoni zat ion;
(m) les directives "nouvelle approche" , au fur et à mesure qu'elles entrent en application; les domaines couverts par les autres directives communautaires d'harmonisations techniques ;

(a) to promote through the expansion of reciprocal trade the harmoni ous development of economic relations between the european
le présent accord vise : a) à promouvoir par l'expansion des échanges commerciaux réciproques le développement harmonieux des relations économiques entre la communauté économique européenne et la république

located in the central business district, ibis jakarta harmoni is 35 minutes by car from soekarno ... (find out more)
situé dans le quartier central des affaires, l'ibis jakarta harmoni est à 35 minutes en voiture de ... (en savoir plus)

coordination is likely tocentre on regional implementation ofinternational maritime and associatedtrade agreements, the harmoni zatronof documentation where a port serves anumber of countries, and the safety of
le point de départ est une politique clairement définie, négociée entre le gouvernement, les usagers et les bénéficiaires.

the ministers pledged to take action to promote the creation of a stable political and legal environment, favourable to an increase in investment and trade, particularly through the harmoni-
les ministres se sont engagés à agir pour favoriser la création d'un environnement politique et juridique stable, propice à l'accroissement de l'investissement et du commerce, notamment par l'harmonisation des cadres juridiques existants, et la mise en place d'actions de formation et d'information.

changing behaviour of drivers requires the harmoni zation of conditions for obtaining driving licences, the introduction of a points system for licences and adjustment of the cost of insurance according to the number and the gravity of accidents caused.
la modification du comportement des conducteurs demande l'harmonisation des conditions d'obtention du permis de conduire, la mise en œuvre du permis à points, la modulation du coût des assurances en fonction du nombre et de la gravité des sinistres occasionnés.

‡ the value of comparative analysis ̌ for example of legal frameworks relating to sexual violence ̌ enhanced understanding and the ability to advocate for review and harmoni-sation;
‡ campagnes d'information visant ë sensibiliser le public, les mïdias et/ou les groupes pro-fessionnels ciblïs;

[2007/01/11 - 2007/01/12] harmoni-ca coregroup meeting, copenhagen, denmark.
[2007/01/11 - 2007/01/12] réunion de harmoni-ca coregroup, copenhague, danemark.

the idea of harmonis ing not only health and safety issues but also the general regulatory framework of these workers seems plausible.
l’idée d’harmoniser non seulement les sujets liés à la sécurité et à l’hygiène mais également le cadre général de la réglementation de ces travailleurs semble plausible.