전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
have you used this service?
avez-vous déjà utilisé ce service?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i have implemented this for meatballwiki:
j'ai implémenté cela pour meatballwiki :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
who implemented this program?
qui a mis en œuvre ce programme ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
once implemented, this act will:
une fois mise en œuvre, la loi :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
oios has implemented this recommendation.
le bureau des services de contrôle interne a déjà mis en œuvre cette recommandation.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
some jurisdictions have already implemented this refill ban.
certaines juridictions ont déjà mis cette interdiction en place.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
have member states implemented this legislation nationally?
les États membres ont-ils mis en œuvre ces dispositions législatives au niveau national?
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
recommendations will be implemented this year.
les recommandations issues de cette évaluation seront mises en œuvre cette année.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
all the community member states have implemented this recommendation.
tous les États membres de la communauté ont mis en œuvre cette recommandation.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
have you implemented the bmps with regards to routine monitoring?
avez-vous mis en œuvre les mpg ayant trait à la surveillance de routine?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
two departments implemented this in 2004-05.
en 2004-2005, nous avons amorcé la prestation de ces services dans le cadre d’accords avec quatre ministères et organismes représentant 11,7 millions de documents.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
have you implemented the bmps with regards to maintenance practices? ?
avez-vous mis en oeuvre les mpg ayant trait aux pratiques d'entretien? ?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
have you implemented the bmps with regards to chemical mixing systems?
avez-vous mis en œuvre les mpg ayant trait aux aires d’entreposage des produits chimiques?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
some countries, including france, have implemented this measure for tobacco.
certains pays, comme la france, ont ce genre de dispositif pour le tabac.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
have you implemented the bmps with regards to chemical handling and storage?
avez-vous mis en œuvre les mpg ayant trait à la manipulation et à l’entreposage des produits chimiques?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
44. unops implemented this procedure in january 2008.
cette recommandation est appliquée depuis janvier 2008.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
by april 2004, all departments/agencies will have implemented this new threshold.
d’ici à avril 2004, tous les ministères/organismes auront adopté ce nouveau seuil.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
eight member states had already implemented this directive.
huit États membres ont d'ores et déjà mis en œuvre cette directive.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
commonwealth finance ministers endorsed and implemented this proposal;
les ministres des finances du commonwealth ont avalisé et mis en œuvre la proposition;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
see for more information about the new services implemented this past year.
consultez la pour obtenir plus d’information sur les nouveaux services mis en oeuvre au cours de cet exercice.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: