검색어: he wants me to be happy (영어 - 프랑스어)

he wants them to be happy.
36 quand il eut dit cela, il se mit à genoux, et pria avec eux tous.

everybody wants to be happy.
tout le monde veut être heureux.

he wants me to be proud of that.
et il veut que j'en sois fière?

jesus wants me to be obedient
jésus veut que je sois obéissant

then he wants me to add yet more!
cependant, il convoite [de moi] que je lui donne davantage.

it is difficult for me to be happy
c'est difficile d'être heureuse

he wants me to approach it with care.
il voudrait que j'y aille mollo.

he wants me to speak about justice.
il veut que je parle de la justice.

he wants me to say it is a clear question.
il veut me faire dire que la question est claire.

“she wants me to stay longer?”
─ elle voudrait que je reste plus longtemps?

what you want me to be
ce que tu veux que je sois

do you want me to be?
voulez-vous que je sois?/ tu veux que je sois?

papa shined them especially for me so i know he wants me to go.
papa les a cirés juste pour moi. je sais qu’il veut que j’aille à l’école.

what do you want me to be?
que voulez-vous que je sois?

i have to straighten out in my mind what he wants me to respond to.
je dois réfléchir un instant pour savoir quelle réponse le député attend de moi.

do you want me to be nervous?
voulez-vous que je sois nerveux ?

i am not what you want me to be
je ne suis pas ce que tu veux que je sois

i can well understand why he would want me to be cut off.
je comprends parfaitement pourquoi il veut qu'on m'interrompe.

i think what he wants me to respond to is the concept of the whipped vote.
il veut probablement que je parle du principe qui sous-tend le vote de parti.

if you want me to
si tu veux que je le fasse