검색어: hills land (영어 - 프랑스어)

the land of a thousand hills b.
le pays des mille collines b.

the u.s. government seized the black hills land in 1877.
les États-unis en profitèrent pour saisir les terres en 1877 en violation du traité.

the rest consists of the hills and mountains that form the land borders.
les exportations de textiles et de produits de l'industrie légère restent rentables, mais de nouveaux produits (dont les automobiles, les bateaux et les machines-outils) acquièrent une plus grande importance.

flat land and rolling hills extend in all directions.
terres plates et collines se profilent dans toutes les directions.

lake, land, hill and dale
les lacs, le sol, les collines et les vallées

sooke hills (seraphim lands acquisition) location:
sooke hills (seraphim lands acquisition) emplacement :

47 o russian land! far are you now beyond the hills!
47 o terre de russie, ta frontière est bien loin !

chestnuts are often grown on marginal land in hills or mountains.
les châtaigniers sont souvent plantés sur des terres marginales dans des zones de colline ou de montagne.

here in kenya's cherangani hills, rural population growth is putting pressure on finite land resources
cette évolu­tion pourrait, à son tour, favoriser la poursuite de l'exode rural et le renforce­ment de l'urbanisation.

they quickly began clearing land and farming the area around the beaver hills.
ils ont aussitôt commencé à défricher les terres et à établir leurs cultures autours des collines beaver, car celles-ci étaient jugées trop escarpées et humides, et de façon générale peu propices à l'agriculture.

on flat land with wooded hills all around, it could not be defended for long.
situé sur un terrain plat entouré de forêt, le fort ne peut être protégé parfaitement.

elsewhere, it defines land facing hills, rises, roads and other rivers.
ailleurs, il a défini les terres donnant sur les côtes, les montées, les chemins et les rivières.

rehabilitation of the common lands in the aravalli hills, haryana, india ec contribution:
rehabilitation des terres communes dans les collines aravalli, a haryana, en inde contribution ce:

topographic features blend from level farm land to rolling hills to moderately deep valleys throughout the district.
les caractéristiques topographiques du territoire au complet vont des terres agricoles plates aux collines vallonnées en passant par les vallées plus ou moins profondes.

land administered by parks canada quonset hut signa l hill road
terres administrées par parcs canada abri quonset chem in sig nal h il l

extensive agricultural land in the beaver hills also raises concern about water quality and bio-contaminant loading.
la pratique intensive de l’agriculture à l’intérieur des collines beaver est également un sujet de préoccupation du point de vue de la consommation et de l’écologie, en raison de son incidence éventuelle sur la qualité de l’eau et de la charge de contaminants biologiques qui en résulte.

• cooperative land use initiatives secure the long-term viability of the beaver hills ecosystem for future generations.
• les projets de collaboration pour l’utilisation du territoire assure la durabilité à long terme de l’écosystème des collines beaver pour le plaisir des générations futures.

it includes all the land (farms, hills, towns, cities) around the waterways near your home.
il comprend toutes les terres (fermes, collines, villages et villes) qui sont traversées par les cours d'eau près de votre domicile.

about an hour after the hill was cleared, two bulldozers began clearing the land.
une heure plus tard, la colline était dégagée et les bulldozers entraient en action.

it was a space situated on a small hill, formed by clean cuts on the land.
c'était un espace percé dans une petite colline, façonné de coupures nettes dans la terre.