검색어: hook lift trailer (영어 - 프랑스어)

hook lift truck (
ampliroll (

level lift trailer with detachable cargo bed
chariot elevateur comprenant une surface de transport detachable

vehicles fitted with hook lift;
véhicules équipés d’une grue à crochet

hook-lift and hook-lift vehicle
systeme de levage a crochet et vehicule a systeme de levage a crochet

hook lift display apparatus of crane
appareil d'affichage de l'elevation du crochet d'une grue

adjustable height jib for a hook-lift hoist
fleche a hauteur reglable pour dispositif de levage a crochet

hook lift display apparatus of crane and method of determination
appareil d'affichage de l'elevation du crochet d'une grue et methode de determination

a vehicle equipped with such a hook-lift is also described.
l'invention concerne également un véhicule équipé d'un système de levage à crochet.

bigab 10 - 14 g2 is a new generation of hook lift system.
bigab 10 - 14 g2 fait partie d'une nouvelle génération de systèmes de chargement à crochet. l'angle de basculement est de 60°; ce qui signifie qu'il est de 12 degrés supérieur au modèle précédent.

a vehicle equipped with such a hook-lift (10) is also described
l'invention concerne également un véhicule équipé d'un système de levage à crochet (7)

a hook-lift for loading a payload carrier onto a vehicle over the rear of the vehicle
un système de levage à crochet permettant de charger un support de charge utile sur un véhicule par l'arrière du véhicule

the proximal part extends upwardly from the base frame when the hook-lift arm is in the load engagement position
la partie proximale se prolonge vers le haut à partir du cadre de base lorsque le bras de système de levage à crochet occupe la position d'accrochage de la charge

a hook-lift arm is mounted pivotably to a base frame and pivotable between a transport position and a load engagement position
un bras de système de levage à crochet est monté pivotant sur un cadre de base et peut pivoter entre une position de transport et une position d'accrochage de la charge

an adjustable height jib is disclosed for an arm of a hook-lift hoist for loading of equipment, containers or the like onto a truck for transport
l'invention concerne une flèche à hauteur réglable conçue pour le bras d'un dispositif de levage à crochet servant à charger des matériaux, des réservoirs ou des éléments similaires sur un camion de transport

the hook lift or hook structure position thus calculated is displayed on a display with reference to a fixed index or pattern and the operator can monitor the behavior of the hook structure on the display.
l'élévation du crochet, c'est-à-dire sa position, ainsi calculée s'affiche sur un dispositif d'affichage avec référence à un indice ou une configuration fixe afin que l'opérateur puisse contrôler le comportement dudit crochet.

bodies for hook lift shuttles and other roll-off loaders are fitted with trailer towing hitches, such as fifth wheels and hitch balls, so that when one of these bodies is loaded onto a shuttle or loader, the shuttle or loader can be used temporarily as a tractor for a trailer
des corps pour navettes de levage à crochet et autres bennes de grande capacité sont équipés d'attelages de remorques tels que la sellette ou la boule d'attache, de manière à ce que pendant le chargement d'un de ces corps dans une navette ou un chargeur ces derniers puissent être utilisés provisoirement comme tracteur de remorque

a feature of the adjustable height jib is that, upon release of the lock, it will pivot between positions as the hook-lift hoist is operated toward the loading position.
lorsqu'on libère le verrou, cette flèche a hauteur réglable pivotera, de façon caractéristique, entre les positions simultanément au déplacement du dispositif de levage accroché en direction de la position de chargement.

as fors mw was founded in 1992 in estonia. the group produces, markets and sells through dealers the market leading brands bigab hook lift systems, farma lumber trailers and niab tractor processors.
as fors mw a été fondée en 1992 en estonie. le groupe produit, commercialise et vend, par le biais de ses revendeurs, des produits devenus leaders sur le marché des machines forestières :les systèmes de chargement à crochet bigab, les chariots d’abattage farma et les façonneuses niab.

a hook-lift (7) for loading a payload carrier (8) onto a vehicle (1) over the rear of the vehicle (1). a hook-lift arm (10) is mounted pivotably to a base frame (9) and pivotable between a transport position and a load engagement position. the hook-lift arm (10) comprises a proximal part (11) and a distal part (12) projecting at an angle from the proximal part (11). the proximal part (11) extends along the base frame (9) and the distal part (12) projects upwardly relative to the base frame (9) when the hook-lift arm (10) is in the transport position. the proximal part (11) extends upwardly from the base frame (9) when the hook-lift arm (10) is in the load engagement position. the proximal part (11) comprises at least one extruded aluminium section (17, 18) extending in longitudinal direction of the proximal part (11). a vehicle equipped with such a hook-lift (10) is also described.
l’invention concerne un système de levage à crochet (7) permettant de charger un support de charge utile (8) sur un véhicule (1) par l’arrière du véhicule (1). un bras (10) de système de levage à crochet est monté pivotant sur un cadre de base (9) et peut pivoter entre une position de transport et une position d’accrochage de la charge. le bras (10) de système de levage à crochet comprend une partie proximale (11) et une partie distale (12) faisant saillie de la partie proximale (11) à un certain angle. la partie proximale (11) se prolonge le long du cadre de base (9) et la partie distale (12) fait saillie vers le haut par rapport au cadre de base (9) lorsque le bras (10) de système de levage à crochet occupe la position de transport. la partie proximale (11) se prolonge vers le haut à partir du cadre de base (9) lorsque le bras (10) de système de levage à crochet occupe la position d’accrochage de la charge. la partie proximale (11) comprend au moins une section en aluminium extrudé (17, 18) se prolongeant dans la direction longitudinale de la partie proximale (11). l’invention concerne également un véhicule équipé d’un système de levage à crochet (7).