검색어: how do you know that i'm not serious (영어 - 프랑스어)

how do you know that?
comment le savez-vous? /comment sais tu ça?

"how do you know that?"
-- le curé disait qu'on voyait au plafond...

well, how do you know that?
well, how do you know that?

lis: how do you know that?
lis: comment savez-vous cela ?

"how did you know that i....?"
─ comment savais-tu que je…?

how do you come to know that?
comment as-tu appris cela ? tu entends grâce à tes oreilles.

do you know that...
saviez-vous que...

how do you know?
comment le sais-tu?/comment le savez-vous?/comment savez-vous?

english name: how do you know that
anglais nom:

"how do you know?"
«et comment le savez-vous?»

edit translation: how do you know that?
modifier la traduction: comment tu sais ça?

how do i know that i have anorexia?
comment puis-je savoir que je ai l'anorexie?

tim: are they? how do you know that?
tim: sont-ils ? comment savez-vous cela ?

english script: how do you know that?
anglais script:

do you know that rascal?
connaissez-vous ce coquin-là ?

so how do i know that i know that i know,
ce que j'ai vu

how do you know that the remedy has acted?
1. remède n’est pas le simillimum.

how do you guys know that stuff, that i listen to that shit ?
comment vous savez que j’écoute ce genre de truc les gars?

how do you know that it will not be used for the wrong purposes?
comment savoir qu’elles ne seront pas utilisées à de mauvaises fins?

how do i know that i suffer from gum disease?
comment savoir si je souffre d'une affection gingivale ?