인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sorry to hear about your orchids.
désolé d'entendre parler de vos orchidées.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sorry to hear about your bad experience.
désolé d'entendre parler de votre mauvaise expérience.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i'm sorry to hear it.
je suis désolé d'entendre ça.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
d: i'm sorry to hear.
ihaytchuu. d:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i'm very sorry to hear that.
je suis effondré d'entendre ça.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i want to hear all about your trip.
je veux tout entendre au sujet de ton voyage.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
sorry to hear about your stomach problems with acv.
désolée d'apprendre tes problèmes d'estomac avec le vinaigre de cidre de pomme.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i cannot wait to hear about your work.
il me tarde d’entendre les vôtres.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
i am sorry to hear this.
- je suis désolé de l’ apprendre.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
i was so very sorry to hear of your loss.
j’ai été réellement attristé par votre perte.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i want to hear about transport.
je veux entendre parler des transports.
마지막 업데이트: 2014-05-21
사용 빈도: 1
품질:
i am very happy to hear about your engagement.
je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
is it for you to say ‘i am so sorry to hear about that’ ?
diriez-vous: «je suis tellement désolé d'entendre ça.» ou est-ce que vous enverrez à cette âme votre vibration le plus élevée, votre compréhension supérieure?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i want to hear about your dreams and your aspirations.
je veux que vous me parliez de vos rêves et de vos aspirations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
canadians want to hear about your research
les canadiens veulent entendre parler de votre recherche
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
so sorry to hear that
tellement désolé d'entendre ça
마지막 업데이트: 2022-05-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ok, sorry to hear that
ok, désolé d'entendre ça
마지막 업데이트: 2019-11-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mr. speaker, i am sorry to hear that.
je le regrette, monsieur le président.
마지막 업데이트: 2012-08-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we want to hear about your successful initiatives.
continuez à nous communiquer vos bons coups.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quite clearly, i am sorry to hear this.
bien évidemment, je le regrette.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인: