전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
computing the totals
calcul des totaux
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
32 m is the length of the locomotive,
32 m représente la longueur de la locomotive;
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
computing the estimates (ξk
le calcul des estimations (ξk
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
m is the length of the module, in m
m est la longueur du module, m
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
(i) computing the income of the partnership, or
(i) de la méthode de calcul du revenu de la société de personnes,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
• 3.2 computing the base values
• 3.2 calcul des valeurs de base
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
◦ quantum computing the technology roadmap
◦ informatique quantique la carte routière technologique
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
computing the average of all x therefrom
à calculer la moyenne de tous les x
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
+ t; computing the derivative at time t
+ t, on calcule la dérivée à l'instant t
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
computing the length of a railway vehicle or a train or a train of such vehicles
calcul de la longueur d'un véhicule de chemin de fer ou d'un train ou d'un train de tel véhicule
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
computing the full path metric in viterbi decoding
calcul de la métrique de chemin complète lors du décodage viterbi
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
and computing the true body weight of the patient.
et calculer le véritable poids corporel du patient.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
based on time and in computing the differential coefficient
en fonction du temps et à calculer la dérivée et
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
and computing the height information on the measurement object
, et calculer les informations de hauteur sur l'objet de mesure
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
f) computing the queue priority for the user equipment
f) informatisation des priorités de la file d'attente pour l'équipement utilisateur
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
method for computing the intensity of specularly reflected light
procede de calcul de l'intensite d'une lumiere reflechie par specularite
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 5
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and computing the distances between the dots inside each hypercube.
et à calculer des distances entre points à l'intérieur de chaque hypercube.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
computing the moveout velocity ratio from the corresponding moveout velocities
calcul du rapport de vitesse de continuation à partir des vitesses de continuation correspondantes
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
the similar rationale applies for computing the country cumulative index.
le même raisonnement s’applique au calcul de l’indice cumulatif de spécialisation nationale.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
(ii) computing the trust's income for the particular taxation year,
(ii) de calculer son revenu pour l'année donnée,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질: