검색어: i'm thirteen years old; i'm not a baby! (영어 - 프랑스어)

i'm thirteen years old; i'm not a baby!
j'ai treize ans ; je ne suis pas un bébé !

i'm thirteen years old
j'ai trois ans

i'm not a baby, you know!
je ne suis plus un bébé !

nick, man, i'm not a father nor a baby expert, but i'm not sure yelling at a baby will make him stop crying
nick, je ne suis pas père ni expert en bébés, mais je ne crois pas que crier sur un petit de 6 semaines va le faire taire

at the beginning, she addresses her father directly, asking him to talk to her as an adult, "you should know by now that i'm not a baby".
au début, elle s'adresse directement à son père, lui demandant de lui parler comme une adulte, .

i've been raised in florida (no, i'm not a "redneck") in 10th grade (16 years old girl) and i could have answered most of those questions.
j'ai été élevé en floride (non, je ne suis pas un « plouc ») dans la 10ème catégorie (16 années de fille) et je pourrais avoir répondu à la plupart de ces questions.

the supreme court has ruled, in the case of a fouryearold child who expressed his wishes to psychologists when he was three years old, that "perceiving the child as a separate entity entails granting his right to have his wishes and wants considered to the extent possible " and that "this is not a baby, but a child with a will of his own which he is capable of expressing, indeed ... [a child of three or four] does not have the same powers of consideration as an adult.
la cour suprême a décidé, dans l'affaire d'un enfant de quatre ans qui avait exprimé ses souhaits à des psychologues à l'âge de trois ans, que "pour percevoir l'enfant comme un être distinct, il faut lui octroyer le droit de voir ses souhaits et ses désirs pris en considération dans la mesure du possible " et que "ce n'est pas un bébé, mais un enfant qui a une volonté à lui qu'il est capable d'exprimer, en réalité... [un enfant de trois ou quatre ans] n'a pas le même pouvoir d'analyse qu'un adulte.