검색어: i'm trying to understand you (영어 - 프랑스어)

i'm trying to understand
j'essaie de comprendre

i'm trying to send you
j'essaye de t'envoyer/j'essaye de t'en envoyer

i'm trying to tell you.
j'essaye de te le dire.

i was trying to understand!
j'essayais de comprendre! /je cherchais à comprendre!

i'm trying to understand how to exactly help you.
j'essaie de comprendre comment vous aider exactement. /je suis vraiment en train de vous aider.

i'm trying to talk to you.
j'essaie de te parler.

what i'm trying to tell you?
qu'est-ce que j'essaye de te dire?/ce que j'essaie de te dire?

i'm trying to get you naked
au moment d'être à vous

i'm trying to understand the worldspot pricing.
je lance ici la discussion.

i'm trying to downgrade
j'essaye de rétrograder/j'essaie de rétrograder

i'm trying to defendagainstparanoia.
j'essaye de défendrecontreparanoïa.

i need help to understand you
j'ai besoin d'aide pour te comprendre

stop trying to understand me.
arrêtez d'essayer de me comprendre.

i have difficulties to understand you
j'ai du mal à te comprendre

how to understand you
comment te comprendre/comment vous comprendre

am i required to understand you?
suis-je obligé de vous comprendre?

we struggled with trying to understand.
nous avons longtemps essayé de comprendre.

i will try to understand you, though.
i will try to understand you, though.

that is what we are trying to understand.
c’est cela que nous chercherons à comprendre.

i was just trying to understand matters, and you're helping me immensely.
je voulais seulement comprendre, et vous m'avez beaucoup aidé.