인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he is well known in our country.
il est bien connu dans notre pays.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
we are very well known in the country.
nous sommes très connus dans le pays.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
i am thinking, for example, of the very well-known publication apothekenumschau in my native country.
je pense par exemple à une publication très connue dans mon pays d'origine, l'apothekenumschau.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
szdsz did very well in my country.
combien des détenus de guantanamo sont‑ils dans ce cas?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
but these abuses were already well known in france.
mais ces abus étaient déjà bien connus en france.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the lines are already pretty well drawn.
la délimitation est déjà pas mal arrêtée.
마지막 업데이트: 2015-12-03
사용 빈도: 1
품질:
these vitamins with sweeteners are already used in hundreds of very well-known products in my country and in others.
mais il se produit également des mouvements, du fait de la libre circulation des capitaux internes, qui sont à l'origine de grands déséquilibres internes.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
as has already been stated, these are well known in the art.
comme on l'a déjà dit, ceux-ci sont bien connus dans la technique.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
the songs and skits we do are pretty well known in the community.
nos chansons et nos sketchs sont assez bien connus dans la communauté.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
this is well known in the art.
ceci est bien connu dans la technique.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
• quantification of what is already well known in the nursing informatics community.
• quantification d'éléments déjà bien connus dans le secteur de l'informatique infirmière.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:
mcs is not well known in england.
la psc n’est pas bien connue en angleterre.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
such components are well known in the art.
de tels composants sont bien connus en tant que tels.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
was that procedure well known in australia?
connaît-on bien cette procédure en australie ?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
jack mclaughlin is very well known in manitoba.
jack mclaughlin est très bien connu au manitoba.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
this feature is naturally well known in itself.
cette disposition est naturellement bien connue, en soi.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
fortunately, integral chain control( icc) is already well-known in many countries.
heureusement, le contrôle intégral de la chaîne est déjà une réalité dans beaucoup de pays.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
the schiff bases are well-known in perfumery.
les bases de schiff sont bien connues dans l'art de la parfumerie.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
silvia cattori : are you well known in egypt?
silvia cattori: vous êtes connu en egypte?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bilingual staff are well-known in the douglas office.
les employés bilingues sont bien identifiés au bureau de douglas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: