검색어: i am delighted you enjoyed it (영어 - 프랑스어)

i hope you enjoyed it.
j'espère que tu y as pris plaisir.

i am delighted to meet you
je suis enchantée de faire votre connaissance

i am delighted.
- j’ en suis ravi.

i am delighted to meet you!
je me réjouis de votre visite

i am delighted."
je m’en réjouis ».

i am delighted by this.
je m' en réjouis.

glad that you enjoyed it!
content que ça vous a plu!

i am delighted 6 (67 %)
je suis ravi 6 (46 %)

i am delighted that you support this proposal.
je suis heureux de voir que vous soutenez également cette proposition.

mr. speaker, i am delighted.
monsieur le président, je suis ravi.

i am delighted at this prospect.
cette perspective me réjouit.

i am delighted to rise today-
je suis très heureuse d'intervenir aujourd'hui...

i am delighted with this outcome’.
je me félicite que nous y soyons parvenus ».

– i am delighted with this report.
- ce rapport m’enchante.

i am delighted about the simplification measures you presented.
les citoyens craignent que ceux-ci ne soient pas financés aussi généreusement que par le passé.

“oh! you enjoyed it!” (laughter)
" oh! vous avez apprécié!" (rire)

i am delighted to hear you enjoyed the apartment and you're planning to stay there again.
je suis ravie que l'appartement vous ait plu et que vous envisagiez de l' occuper de nouveau.

mr president, i am delighted you are going to read the letter.
monsieur le président, je suis ravie d' entendre que vous allez nous donner lecture de la lettre.

i hope you enjoyed it and had lots of new ideas for your editing.
j'espère que ça vous aura plu et donné plein de nouvelles idées pour vos montages.

we're delighted you enjoyed the neighbourhood (and the garden).
nous sommes ravis que le quartier (et le jardin) vous ait plu.