검색어: i can't rely on my cds (영어 - 프랑스어)

i can't do that on my own.
je n'arrive pas à le faire par moi-même.

i don't have to rely on my own
je n'ai pas à compter sur moi-même

i don't have to rely on my own self
je n'ai pas à compter sur moi-même

"i can't rely on my money to be happy."
je fais ce que je crois être juste".

you can't rely on his help.
tu ne peux pas compter sur son aide.

i can't give an opinion on my own work.
je ne peux donner une opinion de mon propre travail.

you can't rely on this machine.
on ne peut pas se fier à cette machine.

i don't have to rely on my own near-sightedness.
je n'ai pas besoin de me soucier de ma myopie.

i can't concentrate on my work because of the noise.
je ne peux pas me concentrer sur mon travail à cause du bruit.

i can't cope on my own. i need someone to rely on.
je ne peux pas me débrouiller seul, j'ai besoin de quelqu'un pour prendre appui.

6) i can rely on my work skills to get the job done.
6) je peux me fier à mes compétences professionnelles pour exécuter le travail.

i can't see the repayments of my loan on my personal bank account
je ne vois pas sur mon compte bancaire personnel le remboursement de mon prêt ?

i rely on my family, friends and faith."
je tiens le coup grâce à ma famille, à mes amis et à ma foi.

you can rely on my delegation's full cooperation and support.
vous pouvez compter, monsieur le président, sur le plein concours et le total appui de ma délégation.

so i prayed, 'i can't do this on my own. you have to help me, god.
ainsi j'ai prié, je ne peux pas faire cela de moi-même.

i wouldn't want to have to rely on (my department) to get my rewards.
je ne voudrais pas avoir à dépendre de (mon ministère) pour avoir mes récompenses.

in that endeavour, you can rely on my delegation's unwavering support.
vous pouvez, dans l'exercice de ces fonctions, compter sur l'appui inébranlable de ma délégation.

"but when i assure you that you may rely on my tenderness?"
-- sauf ce que je vous demande, chère âme!

he can rely on my delegation's cooperation when we consider those issues.
il peut compter sur la coopération de ma délégation à l'occasion de l'examen de ces points.

in carrying out your functions, you can rely on my delegation's full cooperation.
vous pourrez, dans vos fonctions, compter sur la pleine collaboration de ma délégation.