검색어: i can resist you (영어 - 프랑스어)

i can never resist you.
je ne pourrai jamais te résister. /je ne peux jamais résister à vous.

who can resist?
qui peut résister?

nobody can resist!
personne n'y résiste !

i can resist everything but temptation.
je peux résister à tout, sauf à la tentation.

who can resist the hulk?
qui peut résister à l'incroyable hulk? l'armée est presque impuissant.

i can resist everything except temptation.
je peux résister à tout sauf à la tentation.

and he doth not resist you.
qui ne vous a pas résisté.

for who can resist his will?"
car qui résiste à sa volonté?

baby animals. who can resist?
bébé animaux. qui peut résister?

nothing can resist the force
rien ne peut résister à la force

"our pottery can resist very high
"notre poterie de provence résiste à de très hautes

folded skin can resist the pressure,
la peau pliée peut résister à la pression,

i can resist any infection since i started taking it.
je peux résister à toute sorte d’infections depuis que j’ai commencé à en prendre.

nothing can resist the will of the people.
mais rien ne peut empêcher la volonté populaire, rien ne peut résister à la volonté du peuple.

create an army that can resist the monsters!
créer une armée qui peut résister aux monstres!

mmm, who can resist these tasty muffins?
mmm, qui peut résister ces muffins délicieux ?

galvanised surfaces can resist corrosion for decades.
les surfaces galvanisées peuvent résister à la corrosion pendant des décennies.

i would hope that we can resist, or at least minimise, that temptation.
nous rendrions un mauvais service à l’ union si nous sapions cet équilibre.

ahoy mateys! who can resist a pirate adventure?
ohé matelots! qui peut résister à une aventure de pirate?

are arranged such that they can resist a load exerted thereon
sont agencés de telle sorte à ce qu'ils peuvent résister à une charge exercée sur ceux-ci