검색어: i don't understand what you are doing (영어 - 프랑스어)

i don't understand what you are doing
je ne comprends pas ce que tu fais

i don't understand what you are saying.
je ne comprends pas ce que vous dites./ je ne comprends pas ce que tu es en train de dire. / je ne comprends pas ce que vous êtes en train de dire.

i don't understand what you say
je ne comprends pas ce que tu dis

you don't know what you are doing!
vous ne savez pas ce que vous faites!/vous ne vous doutez pas de ce que vous faites!

i don't understand. what do you mean?
je ne comprends pas. que veux-tu dire?/je ne comprends pas. que voulez vous dire?

you don't understand what you are asking.
vous ne vous rendez pas compte de ce que vous demandez./vous ne comprenez pas ce que vous demandez.

i don't get what you are doing to our country!
je ne comprends pas ce que vous faites à notre pays !

but i don't understand what you're saying
mais je ne comprends pas ce que tu dis

i don't understand what he said.
je ne comprends pas ce qu'il a dit.

what you are doing
que fais tu/ce que fais /ce que vous faîtes

i understand what you are saying.
je comprends vos propos.

may i know what you are doing?
puis-je savoir ce que vous faites ?

i don't understand what he wants.
je ne comprends pas ce qu'il veut.

i understand what you are doing and i have confidence in it.
je comprends et j' ai confiance en ce que vous faites.

i don't understand what you would like to change.
je viens de regarder et je ne comprenais pas pourquoi il ne pouvait pas modifier son avatar car il a pourtant les permissions pour.

i don't understand what the teacher said.
je n'ai pas compris ce que le professeur a dit.

you also get to understand what you are doing and why.
vous comprendrez aussi ce que vous faites et pourquoi.

what you are doing this time
ce que tu fais cette fois

that is what you are doing.
c' est ce que vous faîtes.

i guess i don't understand what you're trying to say.
je suppose que je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.