인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
before it was a rum
il est souvent
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
before it was very cold.
il faisait très froid, avant.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
“before it was easier.
"avant, c'était plus facile.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
before it was more difficult.
je verrai, je nesais pas encore.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
was used,before it was destroyed.
exactement comme “l ’enfer ” était utilisé avant que fut détruit.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i was not even asked before it was imposed upon me.
je n’ ai même pas été consulté avant qu’ elle ne me soit imposée.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
a year before it was 3.1%.
il y a un an, le taux s'élevait à 3,1 %.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in the year before it was less than 100.
l' année précédente, ce chiffre était inférieur à 100.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
as i look back on [my life before], it was boring.
quand je pense à ma vie avant, c'était ennuyant.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
we were muslims before it was revealed".
déjà avant son arrivée, nous étions soumis».
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and to leave sodom before it was destroyed,
avant sa destruction.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
before, it was required for all citizens to vote.
quant à internet, il a déçu jusqu’ici, même s’il reste du potentiel à exploiter.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"this was not long desired before it was realized.
"il ne fallut pas longtemps pour que ce désir fût réalisé.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
france was a state well before it was a nation.
la france a été un etat bien avant d’être une nation.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
before it was suspended, echo had only published one issue.
avant d’être suspendu, echo n’avait publié qu’un seul numéro.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the fire burned for two hours before it was finally extinguished.
l'incendie fit rage pendant 2 heures avant d'être éteint.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
they were former drivers of greyhound buses before it was changed.
ils avaient été chauffeurs d'autobus pour greyhound avant le changement.
마지막 업데이트: 2011-06-17
사용 빈도: 1
품질:
a few purchases exceeded the $5000 limit before it was raised.
quelques achats ont dépassé la limite de 5 000$ avant que celle-ci ne soit haussée.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the day before it was still hell: no running water or electricity.
la veille, c’était encore l’enfer, pas d’eau courante, pas d’électricité.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he was a fiscal conservative before it was popular to be a fiscal conservative.
il a prôné la prudence budgétaire avant que cette idée soit populaire.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질: