검색어: i like to spend most of my time with my family (영어 - 프랑스어)

to spend time with my family
pour passer du temps avec ma famille

i want to spend more time with my family.
je veux passer plus de temps avec ma famille./ je veux passer plus de temps avec ma famille.

i spend a lot of my time with my family and friends.
je passe beaucoup de temps avec ma famille et mes amis.

i like to spend my time with a great pleasure.
i like to spend my time with a great pleasure.

i want to spend all my time with you.
je veux passer tout mon temps avec vous. /je veux passer tout mon temps avec toi.

i like to watch movies with my family
ma famille aime regarder des films

so, i spend most of my time in studios.
je suis ingénieur du son freelance depuis une vingtaine d’années (…) spécialisé dans le domaine du disque. je passe donc le plus clair de mon temps en studio.

ask me not to spend any time with my family or friends?
me demande de ne pas passer de temps avec ma famille ou mes amis?

i want to spend most of my time on this part of the world.
je vais me concentrer sur cette partie du monde.

i spend most of my time in my office when the field season ends.
en dehors de la saison des travaux sur le terrain, je passe le plus clair de mon temps dans mon bureau.

and, most of all, i had a great time with my family.
et, surtout, ma famille et moi, nous nous sommes beaucoup amusés.

edit translation: translate - i spend most of my time translating
modifier la traduction: traduire - je passe la plus grande partie de mon temps à traduire

i would like to share my time with my colleague from lotbinière.
j'aimerais partager mon temps avec mon collègue de lotbinière.

i would like to share my time with my colleague from the okanagan.
je voudrais partager mon temps de parole avec le député d'okanagan.

and they spend most of their free time with friends and family, enjoying good things.
et ils passent le plus clair de leur temps avec des amis, la famille, profitant de bonnes choses.

"i like sports, read a lot and spend time with my friends".
«je fais du sport, je lis beaucoup et je sors avec mes amis.»

many children had to spend most of their time indoors.
beaucoup d'enfants devaient passer la majeure partie de leur temps enfermés chez eux.

common sayings for "translate - i spend most of my time translating"
façons courantes de dire "traduire - je passe la plus grande partie de mon temps a traduire"

i spend most of my time operating canews (a large radar detector).
je passe la majeure partie de mon temps à m'occuper du canews (un gros détecteur de radar).

madam speaker, i would like to split my time with my colleague for vancouver east.
madame la présidente, j'aimerais partager mon temps avec ma collègue de vancouver-est.