검색어: i said i don't know (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

i said i don't know

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

and i said, i don't know.

프랑스어

et j'ai répondu : je n'en sais rien.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i don't know

프랑스어

je ne sais pas

마지막 업데이트: 2018-02-28
사용 빈도: 57
품질:

영어

i don't know!

프랑스어

mais je ne veux pas le savoir ! (rires)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

"i don't know."

프랑스어

- je n’en sais rien.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"no," i said, "i don't.

프랑스어

– non, répliquai-je.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and i said, "i don't know, actually."

프랑스어

et j'ai répondu, "je ne sais pas, en fait."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

no i don't, i don' t know

프랑스어

Ça ne me convient pas

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i said i don't feel anything, baby.

프랑스어

j'ai dit que je ne sentais rien bébé

마지막 업데이트: 2022-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

said: "by allah, i don't know.''

프랑스어

par dieu, je n'

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

so like i said, i don't actually know the answer.

프랑스어

comme je l'ai dit, je ne connais pas la réponse.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

then bhagavan said, "i don't know anything.

프랑스어

"je n’en sais rien.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i said, “i know, swami.”

프랑스어

j'ai dit, " je sais, swami."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"captain," i said, "i don't doubt--"

프랑스어

-- capitaine, dis-je, je ne doute pas....

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

`well,' he said, `i don't hardly know that.

프랑스어

'eh bien,' dit-il, 'je ne sais pas vraiment.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i don't know, said the caterpillar.

프랑스어

« je ne comprends pas du tout, » dit la chenille.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

as socrates said, "i know that i don't know."

프랑스어

les gens disent : "comprenez et soyez cela."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he laughed and said "i don't know about you."

프랑스어

il a pouffé à rire et a dit : « je ne sais pas dans votre cas.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and i went back home and i said, "daddy, i don't know who i am.

프랑스어

et je suis rentrée à la maison et j'ai dit, "papa, je ne sais pas qui je suis.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he said, i don't know. am i my brother's keeper?

프랑스어

il répondit: je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"i don't know," he said, sounding truthful.

프랑스어

« je ne sais pas, » confessa-t-il.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,793,680,649 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인